Ozzuu Bible
Compare Psa 86:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 86:12
Found 30 translations
Config
12
De todo o coração te exaltarei, SENHOR, meu Deus, e glorificarei para sempre o teu Nome,
12
Eu te louvarei, Ó Senhor meu Deus, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Eu te louvarei de todo o meu coração, Senhor, meu Deus, e darei honra ao teu nome para sempre.
12
Louvar-Te-ei, ó Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o Teu nome para sempre.
12
I will thank you, Adonai my God, with my whole heart; and I will glorify your name forever.
12
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
12
I will praise thee, O Lord my God, with my whole heart; And I will glorify thy name for evermore
12
Eu te agradeço de todo o coração, Senhor meu Deus, vou dar glória ao teu nome para sempre,
12
My Lord God, I shall acknowledge to thee in all mine heart; and I shall glorify thy name [into] without end. (My Lord God, I shall praise thee with all my heart; and I shall glorify thy name forever.)
12
My Lord God, I shall acknowledge to thee in all mine heart; and I shall glorify thy name without end.
12
Eu Te darei graças, Senhor meu Deus, de todo o coração. Darei glória ao teu nome durante toda a minha vida,
12
De todo meu coração hei de Te agradecer, e para sempre glorificarei Teu Nome,
12
Senhor, meu Deus, eu te louvarei de todo meu coração e glorificarei teu nome para sempre.
12
Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.
12
Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Pois grande é a tua benignidade para comigo, e livraste a minha alma das profundezas do Seol.
12
Eu te agradeço de todo o coração, meu Deus, vou dar glória ao teu nome para sempre,
12
Eu te darei graças, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Louvar-te-ei, Senhor, meu Deus, com todo o coração; glorificarei o teu nome para sempre,
12
Louvar-te-ei, Senhor, meu Deus, com todo o coração; glorificarei o teu nome para sempre,
12
Louvar-te-ei, Senhor, Deus meu, com todo o meu coração e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.
12
Eu te darei graças, Senhor, meu Deus, de todo o coração e darei glória a teu nome sempre,
12
Senhor, meu Deus, de todo o coração hei-de louvar-te e glorificar o teu nome para sempre.
12
I will praise you, O Adonai Elohai, with all my heart: and I will glorify your name forevermore.