Ozzuu Bible
Compare Psa 85:10
Ozzuu Bible - comparison
Psa 85:10

Found 31 translations

Config
10 Encontraram-seH6298 פָּגַשׁH6298H8738 a graçaH2617 חֵסֵדH2617 e a verdadeH571 אֶמֶתH571, a justiçaH6664 צֶדֶקH6664 e a pazH7965 שָׁלוֹםH7965 se beijaramH5401 נָשַׁקH5401H8804.
10 Então, o amor e a fidelidade se encontrarão; a justiça e a paz se beijarão.
10 A misericórdia e a verdade se encontram juntas; a justiça e a paz se beijaram.
10 A misericórdia e a verdade encontraram-se; a justiça e a paz beijaram-se.
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 [(9)] His salvation is near for those who fear him, so that glory will be in our land.
10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other
10 Porque vós sois grande e operais maravilhas, só vós sois Deus.
10 Sua salvação está próxima dos que o temem, e a Glória habitará em nossa terra.[x]
10 Mercy and truth met themselves; rightfulness and peace were kissed. (Love and faithfulness came together; righteousness and peace kissed each other.)
10 Mercy and truth met themselves; rightwiseness and peace were kissed.
10 Então, o amor fiel e a verdade se encontrarão; a perfeita justiça e a paz andarão de mãos dadas.
10 A bondade e a verdade se encontraram, a justiça e a paz se uniram.
10 O amor e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 Amor e Fidelidade se encontram, Justiça e Paz se abraçam.
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz beijaram-se.
10 Sim, a sua ajuda está sempre perto dos que o honram e a sua glória habitará na nossa terra.
10 Sim, a sua ajuda está sempre perto dos que o honram e a sua glória habitará na nossa terra.
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 Encontraram-se62988738 a graça2617 e a verdade,571 a justiça6664 e a paz7965 se beijaram.54018804
10 A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
10 Sua salvação está próxima de quem o teme e sua glória habitará em nossa terra.
10 A salvação está perto dos que o temem e a sua glória habitará na nossa terra.
10 Encontraram-se62988738 a graça2617 e a verdade,571 a justiça6664 e a paz7965 se beijaram.54018804
10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.