Ozzuu Bible
Compare Psa 84:9
Ozzuu Bible - comparison
Psa 84:9

Found 31 translations

Config
9 Olha רָאָהH7200H8798, ó Elohim אלהיםH430, escudoH4043 מָגֵןH4043 nosso, e contemplaH5027 נָבַטH5027H8685 o rosto פניםH6440 do teu ungidoH4899 מָשִׁיחַH4899.
9 Ó Deus, que és o nosso Soberano; trata com misericórdia o teu ungido!
9 Contempla, ó Deus, nosso escudo, e olha para a face do teu ungido.
9 Ó Deus, nosso defensor, tem compaixão daquele que escolheste, daquele que elegeste como rei!
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do Teu ungido.
9 [(8)] ADONAI, God of armies, hear my prayer; listen, God of Ya‘akov. (Selah)
9 Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
9 Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed
9 Escutarei o que diz o Senhor Deus, porque ele diz palavras de paz ao seu povo, para seus fiéis, e àqueles cujos corações se voltam para ele.
9 Iahweh, Deus dos Exércitos, ouve minha súplica, dá ouvidos, ó Deus de Jacó;
9 God, our defender, behold thou; and behold into the face of thy christ (and look upon the face of thy anointed king).
9 God, our defender, behold thou; and behold into the face of thy christ or thine anointed.
9 Tu és a nossa proteção; então ajuda e apóia o homem escolhido por Ti mesmo.
9 Ó Deus, que és nosso protetor, faz revelar-se a face do Teu ungido.
9 Ó Deus, nosso escudo, olha e contempla o rosto do teu ungido.
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 Vê o nosso escudo, ó Deus, olha a face do teu ungido.
9 Vê, ó Deus, nosso defensor, e contempla o rosto do teu ungido.
9 SENHOR, Deus todo-poderoso, escuta a minha oração; presta-me ouvidos, ó Deus de Jacob!
9 SENHOR, Deus todo-poderoso, escuta a minha oração; presta-me ouvidos, ó Deus de Jacob!
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 Olha,72008798 ó Deus,430 escudo4043 nosso, e contempla50278685 o rosto6440 do teu ungido.4899
9 Olha, ó Deus, escudo nosso, e contempla o rosto do teu ungido.
9 § SENHOR, Deus dos exércitos, ouve minha prece, presta atenção, Deus de Jacó,
9 SENHOR, Deus do universo, escuta a minha oração, presta-me ouvidos, ó Deus de Jacob.
9 Olha,72008798 ó Deus,430 escudo4043 nosso, e contempla50278685 o rosto6440 do teu ungido.4899
9 Behold, O Elohiym our shield, and look upon the face of your anointed.