Ozzuu Bible
Compare Psa 81:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 81:4
Found 31 translations
Config
4
Porque é uma lei para Israel, um preceito do Deus de Jacó,
4
Pois este foi um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.
4
Porque tudo isto foi ordenado por Deus, foi mandado pelo Deus de Jacob.
4
Porque isto é um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.
4
[(3)] Sound the shofar at Rosh-Hodesh and at full moon for the pilgrim feast,
4
For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
4
For it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob
4
livrai o oprimido e o necessitado, tirai-o das garras dos ímpios.
4
soai a trombeta pelo novo mês, na lua cheia, no dia da nossa festa.[z]
4
For why (this) commandment is in Israel; and doom is to God of Jacob. (For this is a law in Israel; and this ordinance is from the God of Jacob.)
4
For why commandment is in Israel; and doom is to God of Jacob.
4
O Deus de Israel mesmo deu ao seu povo esses dias especiais de festa e alegria; na Lei, Ele marcou os dias certos para cada festa.
4
Pois este é um estatuto para Israel, um dia de juízo para o Deus de Jacob.
4
ⓞ Pois esse é um estatuto para Israel, uma ordenança do Deus de Jacó.
4
Pois isso é um estatuto para Israel, e uma ordenança do Deus de Jacó.
4
Porque isto era um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.
4
Porque isto era um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.
4
Pois isso é um estatuto para Israel, e uma ordenança do Deus de Jacó.
4
Porque é uma lei para Israel, um preceito do Deus de Jacó,
4
Porque isto é uma ordenança para Israel, uma lei do Deus de Jacó.
4
Toquem a trombeta na festa da Lua Nova e na festa da lua cheia, que é a nossa grande festa [166] !
4
Toquem a trombeta na festa da Lua Nova e na festa da lua cheia, que é a nossa grande festa [166] !
4
Porque isto é um estatuto para Israel, e uma ordenança do Deus de Jacó.
4
Porque isto era um estatuto para Israel, e uma lei do Deus de Jacó.
4
Tocai a trombeta na lua nova, na lua cheia, nosso dia de festa.
4
Tocai a trombeta na festa da Lua-nova e na Lua-cheia, dia da nossa festa.
4
For this was a statute for Yashar'el, and a law of the Elohiym of Ya`aqov.