Ozzuu Bible
Compare Psa 80:4
Ozzuu Bible - comparison
Psa 80:4

Found 31 translations

Config
4 Ó YAHUAH יהוהH3068, Elohim אלהיםH430 dos Exércitos צבאותH6635, até quando estarás indignadoH6225 עָשַׁןH6225H8804 contra a oração תפלהH8605 do teu povo עםH5971?
4 Eterno, Deus dos Exércitos, até quando em tua ira santa ignorarás as preces do teu povo?
4 Ó Senhor, Deus dos Exércitos, por quanto tempo ficarás zangado contra a oração do teu povo?
4 Ó SENHOR, Deus dos exércitos, continuarás indignado, rejeitando a oração do teu povo?
4 Ó SENHOR Deus dos Exércitos, até quando Te indignarás contra a oração do Teu povo?
4 [(3)] God, restore us! Make your face shine, and we will be saved.
4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
4 O LORD God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy people?
4 Ressoai a trombeta na lua nova, na lua cheia, dia de grande festa,[*]
4 Ó Deus, faze-nos voltar! Faze tua face brilhar, e seremos salvos!
4 Lord God of virtues, how long shalt thou be wroth on the prayer of thy servant(s)? (Lord God of hosts, how long shalt thou be angry with thy people’s prayers?)
4 Lord God of virtues, how long shalt thou be wroth on the prayer of thy servants?
4 Ó Senhor, Deus de todo o universo, até quando ficarás zangado e deixarás de ouvir as nossas orações?
4 Eterno, Deus dos Exércitos, até quando ignorarás as preces do Teu povo?
4 Ó SENHOR, Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Ó Senhor Deus dos exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Ó Senhor Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Ó SENHOR Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Ó Senhor Deus dos exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Javé Deus dos Exércitos, até quando ficarás irado enquanto o teu povo suplica?
4 Ó Senhor Deus dos exércitos, até quando estarás zangado com a oração do teu servo?
4 Ó Deus, volta-te para nós, mostra-nos a tua misericórdia e seremos salvos!
4 Ó Deus, volta-te para nós, mostra-nos a tua misericórdia e seremos salvos!
4 Ó SENHOR, Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 Ó SENHOR,3068 Deus430 dos Exércitos,6635 até quando estarás indignado62258804 contra a oração8605 do teu povo?5971
4 Ó SENHOR Deus dos Exércitos, até quando te indignarás contra a oração do teu povo?
4 § Deus dos exércitos, restaura-nos, faze brilhar o teu rosto e seremos salvos.
4 Ó Deus, volta-te para nós! Mostra-nos o teu rosto e seremos salvos!
4 Ó SENHOR,3068 Deus430 dos Exércitos,6635 até quando estarás indignado62258804 contra a oração8605 do teu povo?5971
4 Ó SENHOR,3068 Deus430 dos Exércitos,6635 até quando estarás indignado62258804 contra a oração8605 do teu povo?5971
4 O Yahuah Elohiym Tseva'oth, how long will you be angry against the prayer of your people?