Ozzuu Bible
Compare Psa 80:2
Ozzuu Bible - comparison
Psa 80:2

Found 31 translations

Config
2 Perante פניםH6440 Efraim אפריםH669, BenjamimH1144 בִּניָמִיןH1144 e ManassésH4519 מְנַשֶּׁהH4519, despertaH5782 עוּרH5782H8786 o teu poder גבורהH1369 e vem ילךH3212H8798 salvar-nos ישועהH3444.
2 diante de Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta teu poder e vem salvar-nos!
2 Diante de Efraim, Benjamim e Manassés, agita a tua força, e vem e salva-nos.
2 Revela todo o poder que tens para salvar diante de todos os que são teus, diante de Efraim, de Benjamim e de Manassés.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o Teu poder, e vem para nossa salvação.
2 [(1)] Shepherd of Isra’el, listen! You who lead Yosef like a flock, you whose throne is on the k’ruvim, shine out!
2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come and save us.
2 Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us
2 Exultai em Deus, nosso protetor, aclamai o Deus de Jacó.
2 Pastor de Israel, dá ouvidos, tu que guias a José como um rebanho; tu que sentas sobre os querubins, resplandece
2 before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Stir thy power, and come thou, that thou make us safe. (to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Stir up thy power, and come thou, and save us.)
2 before Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Stir thy power, and come thou, that thou make us safe.
2 Mostra a Efraim, Benjamim e Manassés o teu poder. Levanta-Te e vem nos salvar!
2 Apresenta-Te ante Efráim, Benjamim e Menashê, desperta Teu poder e vem salvar-nos.
2 Diante de Efraim, Benjamim e Manassés, desperta teu poder e vem salvar-nos.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
2 perante Efraim, Benjamim e Manassés! Desperta o teu poder e vem socorrer-nos.
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés desperta o teu poder, e vem para libertar-nos.
2 Ó pastor de Israel escuta, tu que guias os descendentes de José como um rebanho; tu que tens o trono sobre os querubins [162], manifesta-te!
2 Ó pastor de Israel escuta, tu que guias os descendentes de José como um rebanho; tu que tens o trono sobre os querubins [162], manifesta-te!
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder e vem salvar-nos.
2 Perante6440 Efraim,669 Benjamim1144 e Manassés,4519 desperta57828786 o teu poder1369 e vem32128798 salvar-nos.3444
2 Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
2 Pastor de Israel, escuta, tu que guias José como um rebanho. Sentado sobre os querubins refulge
2 Ó pastor de Israel, escuta, Tu que conduzes José como um rebanho, Tu que tens o teu trono sobre os querubins!
2 Perante6440 Efraim,669 Benjamim1144 e Manassés,4519 desperta57828786 o teu poder1369 e vem32128798 salvar-nos.3444
2 Before Ephrayim and Binyamiyn and Menashsheh stir up your strength, and come and save us.