Ozzuu Bible
Compare Psa 80:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 80:17
Found 31 translations
Config
17
Pousa a tua mão sobre aquele homem que está à tua direita: o filho do homem que para ti mesmo fizeste crescer.
17
Esteja a tua mão sobre o homem da tua mão direita, sobre o filho do homem a quem fizeste forte para ti mesmo.
17
Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem que fortaleceste para ti!
17
Seja a Tua mão sobre o homem da Tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para Ti.
17
[(16)] It is burned by fire, it is cut down; they perish at your frown of rebuke.
17
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
17
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself
17
Eu o teria alimentado com a flor do trigo, e com o mel do rochedo o fartaria.
17
Queimaram-na[u] com fogo, como ao lixo, eles vão perecer com a ameaça de tua face.
17
Thine hand be made on the man of thy right hand; and on the son of man, whom thou hast confirmed to thee. (Let thy hand rest upon the man at thy right hand; yea, upon the son of the man whom thou hast made strong for thy service.)
17
Thine hand be made on the man of thy right hand; and on the son of man, whom thou hast confirmed to thee.
17
Abençoa com a tua mão direita o teu povo escolhido; abençoa e dá a tua força ao teu filho,
17
Concede Tua ajuda àquele que está à Tua destra, ao filho do homem que para Ti fortaleceste.
17
ⓘ Que tua mão esteja sobre o que está ao teu lado direito, sobre o filho do homem que fortaleceste para ti.
17
Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem que fortificaste para ti.
17
Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.
17
Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.
17
Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem que fortificaste para ti.
17
Que tua mão proteja o teu escolhido, o homem que tu confirmaste.
17
Seja a tua mão sobre o varão da tua mão direita, sobre o filho do homem a quem fortaleceste para ti.
17
Aqueles que a queimaram e a cortaram, destrói-os com a tua ira.
17
Aqueles que a queimaram e a cortaram, destrói-os com a tua ira.
17
Seja a tua mão sobre o varão da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.
17
Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.
17
Os que a queimaram com o fogo e a cortaram, morrerão à ameaça do teu rosto.
17
Aqueles que a queimaram e devastaram pereçam diante do furor do teu rosto.
17
Let your hand be upon the man of your right hand, upon the son of A'dam whom you made strong for yourself.