Ozzuu Bible
Compare Psa 78:48Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:48
Found 30 translations
Config
48
quando entregou o gado deles ao granizo, os seus rebanhos aos raios;
48
Também entregou o seu gado ao granizo, e os seus rebanhos aos quentes relâmpagos.
48
Também o gado foi morto pelo granizo e os rebanhos desvastados pelos raios.
48
Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.
48
Their cattle too he gave over to the hail and their flocks to lightning bolts.
48
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
48
He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts
48
abandonou seu gado à saraiva, e aos relâmpagos o seu rebanho.
48
And he betook the beasts of them (un)to hail; and the possession(s) of them (un)to fire.
48
And he betook the beasts of them to hail; and the possessions of them to fire.
48
Durante as tempestades, as pedras e os raios mataram muitos animais dos rebanhos egípcios.
48
Com granizo exterminou suas crias e com raios seus rebanhos;
48
ⓙ Também entregou seu gado ao granizo, e seus rebanhos, aos raios.
48
Também entregou à saraiva o gado deles, e aos coriscos os seus rebanhos.
48
Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.
48
Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.
48
Também entregou à saraiva o gado deles, e aos coriscos os seus rebanhos.
48
Quando abandonou seu gado à saraiva, e aos relâmpagos o seu rebanho.
48
Ele entregou o seu gado à saraiva, e os seus bens ao fogo.
48
Feriu os seus gados com granizo e atingiu os seus rebanhos com os raios [151] .
48
Feriu os seus gados com granizo e atingiu os seus rebanhos com os raios [151] .
48
Também entregou o seu gado à saraiva, e aos coriscos, os seus rebanhos.
48
Também entregou o seu gado à saraiva, e os seus rebanhos aos coriscos.
48
Entregou seu gado ao granizo, seus rebanhos ao raio.
48
Feriu os seus gados com granizo e os seus rebanhos com os raios.
48
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.