Ozzuu Bible
Compare Psa 78:46Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:46
Found 30 translations
Config
46
quando entregou suas plantações às larvas; a produção da terra, aos gafanhotos,
46
Ele também deu os seus incrementos à lagarta, e o seu trabalho ao gafanhoto.
46
As lagartas comeram-lhes as plantas e os gafanhotos levaram o produto de todo o seu trabalho.
46
Deu também ao pulgão a novidade deles, e deu o trabalho deles aos gafanhotos.
46
He gave their harvest to shearer-worms, the fruit of their labor to locusts.
46
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
46
He gave also their increase unto the caterpiller, And their labour unto the locust
46
entregou às larvas suas colheitas e seu trabalho aos gafanhotos;
46
And he gave the fruits of them to rust; and he gave the travails of them to locusts. (And he gave their crops over to mildew; and he gave the produce from their labour over to locusts.)
46
And he gave the fruits of them to rust; and he gave the travails of them to locusts.
46
Entregou as colheitas do Egito às lagartas. As plantações onde os egípcios tanto trabalharam foram devoradas pelos gafanhotos.
46
Deu suas colheitas aos insetos, o fruto de seu trabalho ao gafanhoto;
46
ⓗ Entregou suas colheitas às larvas, e o fruto do seu trabalho, aos gafanhotos.
46
Entregou às lagartas as novidades deles, e o fruto do seu trabalho aos gafanhotos.
46
Deu também ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho aos gafanhotos.
46
Deu também ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho aos gafanhotos.
46
Entregou às lagartas as novidades deles, e o fruto do seu trabalho aos gafanhotos.
46
Quando entregou às larvas suas colheitas, e seu trabalho aos gafanhotos.
46
Entregou Ele os seus frutos à larva do cancro, e o seu trabalho aos gafanhotos.
46
Entregou as suas colheitas aos insetos e o fruto do seu esforço aos gafanhotos [150] .
46
Entregou as suas colheitas aos insetos e o fruto do seu esforço aos gafanhotos [150] .
46
Deu, também, ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho, aos gafanhotos.
46
Deu também ao pulgão a sua novidade, e o seu trabalho aos gafanhotos.
46
Entregou às pragas suas colheitas, ao gafanhoto o produto do seu trabalho.
46
Entregou as suas colheitas aos insectos e o fruto do seu esforço aos gafanhotos.
46
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labor unto the locust.