Ozzuu Bible
Compare Psa 78:43Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:43
Found 30 translations
Config
43
do dia em que revelou as suas maravilhas no Egito, os seus milagres na região de Zoã,
43
De como ele havia operado seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã.
43
Esqueceram-se dos milagres que fez no Egito, e das maravilhas que fez acontecer nos campos de Zoã.
43
Como operou os Seus sinais no Egito, e as Suas maravilhas no campo de Zoã;
43
how he displayed his signs in Egypt, his wonders in the region of Tzo‘an.
43
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
43
How he set his signs in Egypt, And his wonders in the field of Zoan;
43
quando operou seus sinais no Egito[d] e seus prodígios no campo de Tânis;
43
As he setted his signs in Egypt; and his great wonders in the field of Tanis. (How he showed his signs, or his miracles, in Egypt; yea, his great wonders on the plain of Zoan.)
43
As he setted [or put] his signs in Egypt; and his great wonders in the field of Tanis.
43
Esqueceram-se dos milagres que Ele fez no Egito para ensinar; grandes maravilhas realizadas no palácio de Faraó.
43
quando milagres realizou no Egito e Suas maravilhas praticou em Tsôan.
43
ⓔ nem de como realizou seus sinais no Egito, e suas maravilhas no campo de Zoã,
43
nem de como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã,
43
Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;
43
Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;
43
nem de como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã,
43
quando operou seus sinais no Egito, e seus prodígios no campo de Tânis.
43
de como Ele operou os seus sinais no Egito e as suas maravilhas no campo de Zoã,
43
quando nos campos de Soan, no Egito, fez coisas grandes e assombrosas;
43
quando nos campos de Soan, no Egito, fez coisas grandes e assombrosas;
43
como operou os seus sinais no Egito e as suas maravilhas no campo de Zoã;
43
Como operou os seus sinais no Egito, e as suas maravilhas no campo de Zoã;
43
§ Quando realizou seus prodígios no Egito e seus milagres no campo de Tânis.
43
quando no Egipto realizou os seus prodígios e as suas maravilhas nas planícies de Soan;
43
How he had wrought his signs in Mitsrayim, and his wonders in the field of Tso'an: