Ozzuu Bible
Compare Psa 78:42Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:42
Found 30 translations
Config
42
Não se lembravam da sua mão poderosa, do dia em que os redimiu do opressor,
42
Eles não se lembraram da sua mão, nem do dia em que ele os livrou do inimigo;
42
Esqueceram-se da força que tem a sua mão; de tudo o que já tinha feito para livrá-los dos adversários.
42
Não se lembraram da Sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
42
They didn’t remember how he used his hand on the day he redeemed them from their enemy,
42
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
42
They remembered not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary
42
não se lembravam de sua mão que um dia os resgatou do adversário,
42
They bethought not on his hand; in the day in which he again-bought them from the hand of the troubler. (They did not remember his power; yea, the day when he saved them from the hand of the troubler.)
42
They bethought not on his hand; in the day in which he again-bought them from the hand of the troubler.
42
Eles se esqueceram do grande poder de Deus, da maneira maravilhosa pela qual Ele livrou o seu povo do inimigo.
42
Não se lembraram de Sua mão poderosa nem do dia em que os redimiu do atormentador,
42
ⓓ Não se lembraram do seu poder, nem do dia em que os resgatou do adversário,
42
Não se lembraram do seu poder, nem do dia em que os remiu do adversário,
42
Não se lembraram da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
42
Não se lembraram da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
42
Não se lembraram do seu poder, nem do dia em que os remiu do adversário,
42
Não se lembravam de sua mão, que um dia os resgatou da opressão:
42
Não se lembraram da sua mão, do dia em que os livrou da mão do opressor,
42
Não se lembravam do seu poder, do dia em que os livrou dos inimigos;
42
Não se lembravam do seu poder, do dia em que os livrou dos inimigos;
42
Não se lembraram do poder da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
42
Não se lembraram da sua mão, nem do dia em que os livrou do adversário;
42
Não mais se lembraram de seu poder, do dia em que os libertou do opressor.
42
Esqueceram a obra das suas mãos, no dia em que os libertou da opressão,
42
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.