Ozzuu Bible
Compare Psa 78:32Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:32
Found 30 translations
Config
32
Apesar disso, continuaram pecando; não creram nos seus milagres.
32
Por tudo isto eles ainda pecaram, e não creram nas suas maravilhosas obras.
32
Pois nem mesmo assim deixaram de pecar; continuaram sem acreditar, sem ligar aos milagres do Senhor.
32
Com tudo isto ainda pecaram, e não deram crédito às Suas maravilhas.
32
Still, they kept on sinning and put no faith in his wonders.
32
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.
32
For all this they sinned still, And believed not in his wondrous works
32
Apesar disso, continuaram a pecar, não tinham fé em suas maravilhas:[b]
32
In all these things they sinned yet; and believed not in the marvels of God. (Yet in spite of all these things, they still sinned; and did not believe/and had no faith in God’s marvellous deeds.)
32
In all these things they sinned yet; and believed not in the marvels of God.
32
Ainda assim o povo continuou pecando, não crendo em Deus, apesar de todos os milagres maravilhosos.
32
Apesar disto, voltaram a pecar, descrendo em Suas maravilhas.
32
ⓣ M as, mesmo assim, eles pecaram, e não creram nas suas maravilhas.
32
Com tudo isso ainda pecaram, e não creram nas suas maravilhas.
32
Com tudo isto ainda pecaram, e não deram crédito às suas maravilhas.
32
Com tudo isto ainda pecaram, e não deram crédito às suas maravilhas.
32
Com tudo isso ainda pecaram, e não creram nas suas maravilhas.
32
Apesar disso, continuaram a pecar, e não tinham fé nas maravilhas dele.
32
Em meio a tudo isso, pecaram ainda mais e não acreditaram em seus milagres.
32
Apesar de tudo isto, persistiram no pecado e não acreditaram nas maravilhas de Deus.
32
Apesar de tudo isto, persistiram no pecado e não acreditaram nas maravilhas de Deus.
32
Com tudo isto, ainda pecaram e não deram crédito às suas maravilhas.
32
Com tudo isto ainda pecaram, e não deram crédito às suas maravilhas.
32
§ Apesar de tudo, tornaram a pecar, não tiveram fé nos seus prodígios.
32
Apesar de tudo isto, persistiram no pecado, não acreditaram nas suas maravilhas.
32
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.