Ozzuu Bible
Compare Psa 78:27Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:27
Found 30 translations
Config
27
Então, fez chover carne sobre eles como grãos de areia, bandos de aves como a areia da praia.
27
Ele também fez chover sobre eles carne como a poeira, e aves de asas como as areias do mar.
27
Este trouxe sobre eles bandos de aves que mais pareciam nuvens de pó ou de areia, como quando se levanta o vento na praia.
27
E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.
27
and rained down meat on them like dust, birds flying thick as the sand on the seashore.
27
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea:
27
He rained flesh also upon them as the dust, And winged fowl as the sand of the seas:
27
sobre eles fez chover carne como pó, aves numerosas como areia do mar,
27
And he rained fleshes as dust on them; and also volatiles feathered, as the gravel of the sea. (And he rained down flesh upon them, like a dust storm; yea, as many feathered fowls as the sand of the sea.)
27
And he rained fleshes as dust on them; and also volatiles feathered, as the gravel of the sea.
27
fez cair milhões de aves sobre o povo, tantas que não se podia contar!
27
Como se fora pó, fez sobre eles chover carne, e como areia dos mares, aves em quantidades intermináveis.
27
ⓞ Também fez chover sobre eles carne como poeira e um bando de aves como a areia do mar;
27
Sobre eles fez também chover carne como poeira, e aves de asas como a areia do mar;
27
E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.
27
E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.
27
Sobre eles fez também chover carne como poeira, e aves de asas como a areia do mar;
27
sobre eles fez chover carne como pó, aves numerosas como areia do mar,
27
Fez chover sobre eles carne como o pó, e aves de penas como a areia do mar.
27
Fez cair do céu carne para o seu povo; e as aves caíam do céu numerosas como areia do mar!
27
Fez cair do céu carne para o seu povo; e as aves caíam do céu numerosas como areia do mar!
27
E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.
27
E choveu sobre eles carne como pó, e aves de asas como a areia do mar.
27
fez chover sobre eles carne, como poeira, e aves como areia da praia.
27
Fez chover do céu carne como grãos de poeira, e aves tão numerosas como as areias do mar.
27
He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea: