Ozzuu Bible
Compare Psa 78:26
Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:26

Found 30 translations

Config
26 Fez soprar נסעH5265H8686 no céu שמיםH8064 o vento do OrienteH6921 קָדִיםH6921 e pelo seu poder עזH5797 conduziuH5090 נָהַגH5090H8762 o vento do SulH8486 תֵּימָןH8486.
26 Mandou do céu o vento oriental, e por meio do seu poder fez avançar o vento sul.
26 Ele fez um vento leste soprar no céu, e pelo seu poder ele trouxe o vento do sul.
26 Contudo, Deus fez que soprasse com força um vento de oriente e também do sul.
26 Fez soprar o vento do oriente no céU, e o trouxe no vento do sul com a Sua força.
26 He stirred up the east wind in heaven, brought on the south wind by his power,
26 He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.
26 He caused the east wind to blow in the heaven: : And by his power he guided the south wind
26 Fez soprar no céu o vento leste, e com seu poder trouxe o vento sul;
26 He turned over the south wind from heaven; and he brought in by his virtue the west wind. (He sent the south wind down from the heavens; and he brought in the west wind by his strength, or his power.)
26 He turned over the south wind from heaven; and he brought in by his virtue the west wind.
26 Com seu grande poder Deus dirigiu o vento leste e o vento sul,
26 Desencadeou no céu o vento do Oriente; com Seu poder fez soprar o vento do sul.
26 Fez soprar nos céus o vento oriental, e pelo seu poder trouxe o vento sul.
26 Fez soprar nos céus o vento do oriente, e pelo seu poder trouxe o vento sul.
26 Fez soprar o vento do oriente nos céus, e o trouxe do sul com a sua força.
26 Fez soprar o vento do oriente nos céus, e o trouxe do sul com a sua força.
26 Fez soprar nos céus o vento do oriente, e pelo seu poder trouxe o vento sul.
26 Fez soprar no céu o vento leste, e com seu poder trouxe o vento sul:
26 Tirou o vento sul do céu, e pelo seu poder trouxe o vento sudoeste.
26 Fez soprar dos céus o vento leste e com o seu poder fez vir o vento sul!
26 Fez soprar dos céus o vento leste e com o seu poder fez vir o vento sul!
26 Fez soprar o vento do Oriente nos céus e trouxe o Sul com a sua força.
26 Fez soprar52658686 no céu8064 o vento do Oriente6921 e pelo seu poder5797 conduziu50908762 o vento do Sul.8486
26 Fez soprar o vento do oriente nos céus, e o trouxe do sul com a sua força.
26 Fez soprar no céu o vento do oriente, e trouxe com seu poder o vento sul;
26 Fez soprar dos céus o vento leste e, com o seu poder, fez vir o vento sul.
26 Fez soprar52658686 no céu8064 o vento do Oriente6921 e pelo seu poder5797 conduziu50908762 o vento do Sul.8486
26 He caused an east wind to blow in the heavens: and by his power he brought in the south wind.