Ozzuu Bible
Compare Psa 78:14
Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:14

Found 30 translations

Config
14 Guiou-osH5148 נָחָהH5148H8686 de diaH3119 יוֹמָםH3119 com uma nuvemH6051 עָנָןH6051 e durante a noite לילH3915 com um clarão אורH216 de fogo אשH784.
14 Durante o dia guiava-os por meio de uma nuvem e, a noite toda, por um clarão de fogo.
14 Durante o dia também os guiou com uma nuvem, e toda a noite com uma luz de fogo.
14 De dia guiava-os com uma nuvem branca e de noite com um clarão de fogo.
14 De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
14 He also led them by day with a cloud and all night long with light from a fire.
14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
14 In the day-time also he led them with a cloud, And all the night with a light of fire
14 De dia guiou-os com a nuvem, e com a luz de um fogo toda a noite;
14 And he led them forth in a cloud of the day; and all night in the lightening of fire. (And he led them forth by a cloud during the day; and all night long by the light of a fire.)
14 And he led them forth in a cloud of the day; and all night in the lightening of fire.
14 Durante o dia Ele guiava o povo com uma nuvem; durante a noite com uma coluna de fogo.
14 Conduziu-os com uma nuvem durante o dia e com uma coluna de fogo durante a noite.
14 Também os guiou de dia por uma nuvem, e a noite toda por um clarão de fogo.
14 Também os guiou de dia por uma nuvem, e a noite toda por um clarão de fogo.
14 De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
14 De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
14 Também os guiou de dia por uma nuvem, e a noite toda por um clarão de fogo.
14 De dia os guiou com a nuvem, e de noite com a luz de um fogo.
14 Guiou-os com uma nuvem durante o dia e, durante a noite inteira, por um clarão de fogo.
14 Conduziu-os, de dia, com uma nuvem e toda a noite com uma luz de fogo [142].
14 Conduziu-os, de dia, com uma nuvem e toda a noite com uma luz de fogo [142].
14 De dia os guiou com uma nuvem, e toda a noite, com um clarão de fogo.
14 Guiou-os51488686 de dia3119 com uma nuvem6051 e durante a noite3915 com um clarão216 de fogo.784
14 De dia os guiou por uma nuvem, e toda a noite por uma luz de fogo.
14 Guiou-os de dia com a nuvem, e de noite pelo clarão do fogo.
14 Conduziu-os, de dia, com uma nuvem, e, de noite, com o seu clarão de fogo.
14 Guiou-os51488686 de dia3119 com uma nuvem6051 e durante a noite3915 com um clarão216 de fogo.784
14 In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.