Ozzuu Bible
Compare Psa 78:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 78:10
Found 31 translations
Config
10
é porque, não guardando a aliança de Deus, recusaram seguir a sua Lei.
10
Eles não mantiveram o pacto de Deus, e se recusaram a andar na sua lei.
10
Não se manteve fiel à aliança de Deus e recusou andar na sua Lei.
10
Não guardaram a aliança de Deus, e recusaram andar na Sua lei;
10
They did not keep the covenant of God and refused to live by his Torah .
10
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
10
They kept not the covenant of God, And refused to walk in his law;
10
Por que hão de dizer as nações pagãs: Onde está o seu Deus? Mostrai-lhes, a esses pagãos, diante de nossos olhos, que pedireis conta do sangue de vossos fiéis, por eles derramado.
10
não guardaram a aliança de Deus, recusaram andar em sua lei;
10
They kept not the testament of God; and they would not go in his law. (They kept not the covenant of God; and they would not follow, or obey, his Law.)
10
They kept not the testament of God; and they would not go in his law.
10
Eles não cumpriram o trato que tinham feito com Deus, e desobedeceram à sua Lei.
10
não guardaram o pacto com o Eterno e, sob Seus ensinamentos, se recusaram a andar,
10
ⓧ Não guardaram a aliança de Deus e se recusaram a andar na sua lei;
10
Não guardaram o pacto de Deus, e recusaram andar na sua lei;
10
Não guardaram a aliança de Deus, e recusaram andar na sua lei;
10
Não guardaram a aliança de Deus, e recusaram andar na sua lei;
10
Não guardaram o pacto de Deus, e recusaram andar na sua lei;
10
não guardaram a aliança de Deus, recusaram seguir a sua lei.
10
Não guardaram o pacto de Deus, e não andaram na sua lei.
10
não respeitaram a aliança com Deus nem quiseram obedecer à sua lei;
10
não respeitaram a aliança com Deus nem quiseram obedecer à sua lei;
10
Não guardaram o concerto de Deus e recusaram andar na sua lei.
10
Não guardaram a aliança de Deus, e recusaram andar na sua lei;
10
não respeitaram a aliança de Deus, não quiseram proceder segundo a sua lei;
10
Não guardaram a aliança de Deus, recusaram-se a cumprir a sua lei;
10
They did not guard the covenant of Elohiym, and refused to walk in his Torah;