Ozzuu Bible
Compare Psa 77:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 77:7
Found 31 translations
Config
7
“Acaso o Senhor nos rejeitará para sempre, e já não voltará a ser-nos favorável?
7
O Senhor rejeitará para sempre? Não será mais favorável?
7
Será que o Senhor nos rejeitará para sempre e nunca mais nos será favorável?
7
Rejeitará o SENHOR para sempre e não tornará a ser favorável?
7
[(6)] in the night I remember my song, I commune with myself, my spirit inquires:
7
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
7
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
7
Aprenderiam, assim, a pôr em Deus sua esperança, a não esquecer as divinas obras, a observar as suas leis;
7
recordo; pela noite murmuro[r] em meu coração, medito, e meu espírito pergunta:
7
Whether God shall cast away [into] without end; either shall he not lay to, that he be more pleased yet? (Shall God throw us away, or reject us, forever? shall he never be pleased with us again?)
7
Whether God shall cast away with-out end; either shall he not lay to, that he be more pleased yet?
7
Será que o Senhor me abandonou para sempre? Será que nunca mais vai se agradar de mim?
7
'Irá o Eterno nos desprezar para sempre? Não voltará a Se reconciliar?
7
ⓐ O Senhor rejeita para sempre e não será mais favorável?
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
O Senhor vai rejeitar-nos para sempre? Nunca mais será favorável a nós?
7
"Rejeitará o Senhor, para sempre? Nunca mais estará Ele satisfeito?
7
Passo a noite em profundos pensamentos; no meu íntimo medito, e pergunto a mim mesmo:
7
Passo a noite em profundos pensamentos; no meu íntimo medito, e pergunto a mim mesmo:
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
Rejeitará o Senhor para sempre e não tornará a ser favorável?
7
De noite medito no meu coração, reflito, e meu espírito se interroga.
7
Passo a noite a reflectir em meu coração, e o meu espírito medita e procura:
7
Will Adonai cast off forever? and will he be favorable no more?