Ozzuu Bible
Compare Psa 77:15
Ozzuu Bible - comparison
Psa 77:15

Found 31 translations

Config
15 Com o teu braçoH2220 זְרוֹעַH2220 remisteH1350 גָּאַלH1350H8804 o teu povo עםH5971, os filhos בןH1121 de Jacó יעקבH3290 e de José יהוסףH3130.
15 Com teu braço resgataste teu povo, os filhos de Jacó e de José.
15 Com o teu braço tu redimiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José. Selá.
15 Salvaste-nos com a força do teu braço, a nós, o teu povo, os filhos de Jacob e José. (Pausa)
15 Com o Teu braço redimiste o Teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá.)
15 [(14)] You are the God who does wonders, you revealed your strength to the peoples.
15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
15 Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah
15 Rochedos foram fendidos por ele no deserto, com torrentes de água os dessedentara.
15 Tu és o Deus que realiza maravilhas, mostrando tua força às nações;
15 thou again-boughtest in thine arm thy people, the sons of Jacob and of Joseph. (with thy arm thou hast redeemed thy people, the sons of Jacob and of Joseph.)
15 thou again-boughtest in thine arm thy people, the sons of Jacob and of Joseph.
15 Tu libertaste o teu povo, as famílias de Jacó e José, com teu poder.
15 Com Teu braço redimiste Teu povo, os filhos de Jacob e José.
15 Com teu braço, remiste teu povo, os filhos de Jacó e de José. [Interlúdio]
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José.
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá.)
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá.)
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José.
15 Com teu braço resgataste o teu povo, os filhos de Jacó e de José.
15 Tu, com o teu braço, remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José.(Pausa)
15 Tu és o Deus que realiza maravilhas; mostras a todos os povos o teu poder.
15 Tu és o Deus que realiza maravilhas; mostras a todos os povos o teu poder.
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá)
15 Com o teu braço2220 remiste13508804 o teu povo,5971 os filhos1121 de Jacó3290 e de José.3130
15 Com o teu braço remiste o teu povo, os filhos de Jacó e de José. (Selá.)
15 És o único Deus que fez milagres, cujo poder se conhece entre os povos.
15 Tu és o Deus que realiza maravilhas, manifestaste entre as nações o teu poder.
15 Com o teu braço2220 remiste13508804 o teu povo,5971 os filhos1121 de Jacó3290 e de José.3130
15 You have with your arm redeemed your people, the sons of Ya`aqov and Yoceph. Celah.