Ozzuu Bible
Compare Psa 77:13
Ozzuu Bible - comparison
Psa 77:13

Found 31 translations

Config
13 O teu caminho דרךְH1870, ó Elohim אלהיםH430, é de santidade קדשׁH6944. Que divindade אלH410 é tão grande גדולH1419 como o nosso Elohim אלהיםH430?
13 Teu Caminho, ó Deus, é Santo: grande como Deus, outro deus não existe!
13 Teu caminho, ó Deus, está no santuário; quem é um Deus tão grande como o nosso Deus?
13 Ó Deus, os teus caminhos são santos; onde encontrarei um deus poderoso como tu?
13 O Teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?
13 [(12)] I will meditate on your work and think about what you have done.
13 Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
13 Thy way, O God, is in the sanctuary: Who is a great god like unto God?
13 O mar foi dividido para lhes dar passagem, represando as águas, verticais como um dique;
13 fico meditando toda a tua obra, meditando em tuas façanhas.
13 God, thy way was in the holy (place); what God is great as our God? (God, thy way is in the holy place, or in the sanctuary/God, thy way is holy; and what god is as great as our God?)
13 God, thy way was in the holy place; what God is great as our God?
13 Teus caminhos, ó Deus, são santos e perfeitos! Não existe outro deus igual a Ti!
13 Ó Eterno, santo é o Teu caminho; quem, como Tu, pode ser tão poderoso?
13 Ó Deus, teus atos são santos; que deus é tão grande como o nosso Deus?
13 O teu caminho, ó Deus, é em santidade; que deus é grande como o nosso Deus?
13 O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?
13 O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?
13 O teu caminho, ó Deus, é em santidade; que deus é grande como o nosso Deus?
13 Ó Deus, o teu caminho é santo! Que deus é grande como o nosso Deus?
13 Ó Deus, o teu caminho está no santuário; quem é um grande Deus como nosso Deus?
13 Medito sobre tudo o que tu tens feito e falo dos teus prodígios.
13 Medito sobre tudo o que tu tens feito e falo dos teus prodígios.
13 O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Que deus é tão grande como o nosso Deus?
13 O teu caminho,1870 ó Deus,430 é de santidade.6944 Que deus410 é tão grande1419 como o nosso Deus?430
13 O teu caminho, ó Deus, está no santuário. Quem é Deus tão grande como o nosso Deus?
13 refletir sobre toda a tua obra e meditar nos teus grandes feitos.
13 Penso em todas as tuas obras, medito nos teus prodígios.
13 O teu caminho,1870 ó Deus,430 é de santidade.6944 Que deus410 é tão grande1419 como o nosso Deus?430
13 O teu caminho,1870 ó Deus,430 é de santidade.6944 Que deus410 é tão grande1419 como o nosso Deus?430
13 Your way, O Elohiym, is in the sanctuary: who is so great an El as our Elohiym?