Ozzuu Bible
Compare Psa 75:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 75:7
Found 31 translations
Config
7
É Deus quem julga: a um rebaixa, a outro eleva!
7
Mas Deus é o juiz; ele derruba um, e estabelece o outro.
7
Deus é o perfeito juiz; sabe quem deve honrar e quem deve submeter.
7
Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.
7
[(6)] For you will not be raised to power by those in the east, the west or the desert;
7
But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
7
But God is the judge: He putteth down one, And lifteth up another
7
Só com a vossa ameaça, ó Deus de Jacó, ficaram inertes carros e cavalos.
7
Porque não é do nascente nem do poente, nem do deserto das montanhas
7
for God is the judge. He meeketh this man, and enhanceth him; (for God is the judge. He humbleth this one, and raiseth up that one;)
7
for God is the judge. He meeketh this man , and enhanceth him;
7
Deus é quem julga os homens, dando força e poder a uns, e destruindo outros.
7
mas só Deus é que é o Juiz, que a este rebaixa e àquele eleva.
7
ⓕ Mas Deus é quem julga; ele abate um e exalta outro.
7
Mas Deus é o que julga; a um abate, e a outro exalta.
7
Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.
7
Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.
7
Mas Deus é o que julga; a um abate, e a outro exalta.
7
que Deus vem como juiz: a um ele abaixa, a outro eleva.
7
Porque Deus é o juiz; ele derruba um e levanta outro.
7
O julgamento não vem do oriente ou do ocidente, nem do deserto nem das montanhas;
7
O julgamento não vem do oriente ou do ocidente, nem do deserto nem das montanhas;
7
Mas Deus é o juiz; a um abate e a outro exalta.
7
Mas Deus é o Juiz: a um abate, e a outro exalta.
7
§ Pois não é do oriente nem do ocidente nem do deserto nem das montanhas,
7
Não é do Oriente nem do Ocidente, nem do deserto que vem o julgamento.
7
But Elohiym is the judge: he puts down one, and sets up another.