Ozzuu Bible
Compare Psa 74:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 74:3
Found 31 translations
Config
3
Dirige teus passos para essas eternas ruínas! O inimigo tudo devastou no santuário.
3
Eleva os teus pés às desolações perpétuas; até mesmo todas aquelas que o inimigo fez perversamente no santuário.
3
Levanta-te contra as constantes destruições e contra todo o mal que o inimigo tem feito no teu santuário.
3
Ergue os passos dos Teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
3
Hurry your steps to these endless ruins, to the sanctuary devastated by the enemy.
3
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
3
Lift up thy feet unto the perpetual ruins, all the evil that the enemy hath done in the sanctuary
3
No tempo que fixei, julgarei o justo juízo.
3
Eleva teus passos para estas ruínas sem fim: o inimigo saqueou tudo no santuário;
3
Raise thine hands into the prides of them; how great things the enemy did wickedly in the holy (place). (How greatly wicked were the things that the enemy did in the holy place; raise up thy hands against their pride.)
3
Raise thine hands into the prides of them; how great things the enemy did wickedly in the holy place .
3
Anda entre as ruínas da cidade e do templo! Vê que terrível destruição os inimigos fizeram.
3
Dirige Teus passos às ruínas irreparáveis, contra todo o mal perpetrado pelo inimigo no santuário.
3
ⓕ D irige teus passos para as ruínas perpétuas, para toda destruição que o inimigo provocou no santuário.
3
Dirige os teus passos para as perpétuas ruínas, para todo o mal que o inimigo tem feito no santuário.
3
Levanta os teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
3
Levanta os teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
3
Dirige os teus passos para as perpétuas ruínas, para todo o mal que o inimigo tem feito no santuário.
3
Dirige teus passos para estas ruínas sem fim: o inimigo arrasou completamente o santuário.
3
Levanta tuas mãos contra o seu orgulho, para sempre, por causa de tudo o que o inimigo tem feito de mal no teu santuário.
3
Vem ver estas ruínas sem fim; o inimigo tudo destruiu no santuário!
3
Vem ver estas ruínas sem fim; o inimigo tudo destruiu no santuário!
3
Levanta-te contra as perpétuas assolações, contra tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
3
Levanta os teus pés para as perpétuas assolações, para tudo o que o inimigo tem feito de mal no santuário.
3
Volta teus passos a essas ruínas sem fim: o inimigo devastou tudo no teu santuário.
3
Dirige os teus passos para estas ruínas sem fim; o inimigo tudo destruiu no santuário!
3
Lift up your feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy has done wickedly in the sanctuary.