Ozzuu Bible
Compare Psa 74:12
Ozzuu Bible - comparison
Psa 74:12

Found 30 translations

Config
12 Ora, Elohim אלהיםH430, meu Rei מלךH4428, é desde a antiguidade קדםH6924; ele é quem opera פעלH6466H8802 feitos salvadores ישועהH3444 no meioH7130 קֶרֶבH7130 da terra ארץH776.
12 No entanto, Deus é rei desde sempre, é ele quem realiza vitórias na terra.
12 Pois Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Todavia, Deus é o meu Rei, desde os tempos antigos, que salva pessoas em muitos lugares da Terra.
12 Todavia Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 God has been my king from earliest times, acting to save throughout all the earth.
12 For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.
12 Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth
12 Tu porém, ó Deus, és meu rei desde a origem, quem opera libertações pela terra;
12 Forsooth God our king before worlds, wrought health in the midst of earth. (But God, our King forever, hath given salvation, or deliverance, all the world over.)
12 Forsooth God our king before worlds, wrought health in the midst of [the] earth.
12 Deus, o meu Rei, desde o começo da história realiza grandes milagres, salvando o seu povo em toda a terra.
12 Pois Tu, ó Eterno, és meu rei desde o princípio, realizando milagrosas salvações por toda a terra.
12 Mas Deus é o meu Rei, desde a antiguidade; ele é quem opera a salvação no meio da terra.
12 Todavia, Deus é o meu Rei desde a antigüidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Todavia Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Todavia Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Todavia, Deus é o meu Rei desde a antigüidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Tu, porém, ó Deus, és rei desde a origem, e operas libertações por toda a terra.
12 Mas Deus é o nosso rei, desde a antiguidade; Ele operou a salvação no meio da terra.
12 Ó Deus, desde sempre tu foste o meu rei; conseguiste muitas vitórias nesta terra.
12 Ó Deus, desde sempre tu foste o meu rei; conseguiste muitas vitórias nesta terra.
12 Todavia, Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 Ora, Deus,430 meu Rei,4428 é desde a antiguidade;6924 ele é quem opera64668802 feitos salvadores3444 no meio7130 da terra.776
12 Todavia Deus é o meu Rei desde a antiguidade, operando a salvação no meio da terra.
12 No entanto, Deus é o meu rei desde os tempos antigos, ele que realizou a salvação na nossa terra.
12 Pois Tu, ó Deus, desde sempre foste o meu rei, aquele que realiza libertações pela terra.
12 Ora, Deus,430 meu Rei,4428 é desde a antiguidade;6924 ele é quem opera64668802 feitos salvadores3444 no meio7130 da terra.776
12 Ora, Deus,430 meu Rei,4428 é desde a antiguidade;6924 ele é quem opera64668802 feitos salvadores3444 no meio7130 da terra.776
12 For Elohiym is my King of old, working yeshu`ah in the midst of the earth.