Ozzuu Bible
Compare Psa 73:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 73:3
Found 31 translations
Config
3
Porquanto eu acumulava inveja dos arrogantes, ao ver a prosperidade desses ímpios.
3
Pois eu tive inveja do tolo, quando vi a prosperidade do perverso.
3
Pois tive inveja do bem-estar dos soberbos e dos maus.
3
Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
3
when I grew envious of the arrogant and saw how the wicked prosper.
3
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.
3
For I was envious at the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked
3
Dirigi vossos passos a estes lugares definitivamente devastados; o inimigo tudo destruiu no santuário.
3
porque invejei os arrogantes, vendo a prosperidade dos ímpios.
3
For I loved fervently on wicked men; seeing the peace of sinners. (For I envied the wicked; when I saw the prosperity of the sinners.)
3
For I loved fervently on wicked men; seeing the peace of sinners.
3
Meu problema é que eu tinha inveja dos orgulhosos, vendo o sucesso e a felicidade dos maus.
3
Pois invejei os dissolutos, quando vi quão bem estavam os pecadores.
3
ⓔ Pois eu tinha inveja dos arrogantes, ao ver a prosperidade dos ímpios.
3
Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.
3
Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
3
Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
3
Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.
3
porque invejei os arrogantes, vendo a prosperidade dos injustos.
3
Pois eu tinha inveja dos transgressores, vendo a tranquilidade dos pecadores.
3
Pois sentia inveja dos soberbos, ao ver como os maus prosperavam.
3
Pois sentia inveja dos soberbos, ao ver como os maus prosperavam.
3
Pois eu tinha inveja dos soberbos, ao ver a prosperidade dos ímpios.
3
Pois eu tinha inveja dos néscios, quando via a prosperidade dos ímpios.
3
Pois comecei a ter inveja dos arrogantes, vendo a prosperidade dos maus.
3
ao sentir inveja dos ímpios, ao ver a prosperidade dos maus.
3
For I was envious at the foolish, when I saw the prosperity of the wicked.