Ozzuu Bible
Compare Psa 73:17Ozzuu Bible - comparison
Psa 73:17
Found 31 translations
Config
17
até que entrei na Casa de Deus, e então compreendi o destino dos ímpios.
17
Até que eu fui ao santuário de Deus, então eu entendi o seu fim.
17
Até que entrei no santuário de Deus e compreendi, enfim, o destino dessa gente.
17
Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
17
until I went into the sanctuaries of God and grasped what their destiny would be.
17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
17
Until I went into the sanctuary of God, And considered their latter end
17
Vós marcastes à terra seus confins, estabelecestes o inverno e o verão.
17
Até que entrei nos santuários divinos:[m] entendi então o destino deles!
17
Till I enter into the saintuary of God; and understand in the last things of them. (Until I entered into the sanctuary of God; and there I understood their last things, that is, their end.)
17
Till I enter into the saintuary of God; and understand in the last things of them.
17
Até que um dia, quando estava no templo de Deus, entendi o triste destino reservado para essa gente.
17
até que entrei no Santuário do Eterno, e percebi a que fim se encaminhavam os malévolos.
17
ⓡ até que entrei no santuário de Deus. Então compreendi o destino deles.
17
até que entrei no santuário de Deus; então percebi o fim deles.
17
Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
17
Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
17
até que entrei no santuário de Deus; então percebi o fim deles.
17
Até que fui penetrando no mistério de Deus, e então compreendi o destino deles.
17
até que entrasse no santuário de Deus, e assim pudesse compreender o fim último.
17
Só quando entrei no santuário de Deus, compreendi qual iria ser o fim deles.
17
Só quando entrei no santuário de Deus, compreendi qual iria ser o fim deles.
17
até que entrei no santuário de Deus; então, entendi eu o fim deles. [2]
17
Até que entrei no santuário de Deus; então entendi eu o fim deles.
17
Até que entrei no santuário de Deus e entendi qual era o fim deles.
17
Só quando entrei no santuário de Deus, compreendi o fim que os espera.
17
Until I went into the sanctuary of El; then understood I their end.