Ozzuu Bible
Compare Psa 73:12Ozzuu Bible - comparison
Psa 73:12
Found 31 translations
Config
12
Assim são os ímpios: sempre seguros, acumulando riquezas.
12
Eis que estes são os ímpios, que prosperam no mundo; eles aumentam em riquezas.
12
Esta gente é contra Deus e vive em plena segurança; estão sempre a ver as suas riquezas a aumentar.
12
Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
12
Yes, this is what the wicked are like; those free of misfortune keep increasing their wealth.
12
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
12
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches
12
Entretanto, Deus é meu rei desde os tempos antigos, ele que opera a salvação por toda a terra.
12
Eis que os ímpios são assim e, sempre tranqüilos, ajuntam riquezas!
12
Lo! those sinners and having abundance in the world; (they) held riches.
12
Lo! those sinners and having abundance in the world; held riches.
12
Vejam bem o que acontece com os orgulhosos! Eles não precisam se esforçar; vivem tranqüilos e suas riquezas aumentam a cada dia. "
12
Eis que os ímpios em tranquilidade acumulam suas riquezas,
12
ⓜ O s ímpios são assim; sempre seguros, aumentam suas riquezas.
12
Eis que estes são ímpios; sempre em segurança, aumentam as suas riquezas.
12
Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
12
Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
12
Eis que estes são ímpios; sempre em segurança, aumentam as suas riquezas.
12
Eis aí! Os injustos são assim e, sempre tranqüilos, acumulam riquezas!
12
Eis que estes são os pecadores, e os que prosperam sempre. Possuíram a riqueza.
12
São assim os maus: vivem cada vez mais ricos, sem se importarem com Deus.
12
São assim os maus: vivem cada vez mais ricos, sem se importarem com Deus.
12
Eis que estes são ímpios; e, todavia, estão sempre em segurança, e se lhes aumentam as riquezas.
12
Eis que estes são ímpios, e prosperam no mundo; aumentam em riquezas.
12
Assim são os maus, sempre tranqüilos, só fazem aumentar o seu poder.
12
São assim os pecadores: sempre tranquilos e a amontoar riquezas!
12
Behold, these are the wicked, who prosper in the world; they increase in riches.