Ozzuu Bible
Compare Psa 73:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 73:10
Found 31 translations
Config
10
Por isso, seu povo se volta para eles e se delicia sorvendo suas palavras até saciar-se.
10
Por isso o seu povo retorna para cá, e águas de um copo cheio são espremidas para eles.
10
Assim o povo de Deus fica frustrado e confuso, aceitando tudo o que eles dizem.
10
Por isso o povo dEle [de Deus] volta aqui, e águas de copo cheio se lhes são arrancadas.
10
Therefore his people return here and [thoughtlessly] suck up that whole cup of water.
10
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
10
Therefore his people return hither: : And waters of a full cup are wrung out by them
10
Ó Deus, até quando nos insultará o inimigo? O adversário blasfemará vosso nome para sempre?
10
Por isso meu povo se volta para eles e águas em abundância lhes vêm ao encontro.[l]
10
Therefore my people shall be turned again here; and full days shall be found in them. (And so my people followed them; and found nothing to condemn them for.)
10
Therefore my people shall be turned again here; and full days shall be found in them.
10
Por isso o povo confuso, procura orientação com esses homens e aceita tudo o que eles dizem, como se fosse água pura da fonte.
10
Para eles se volta o povo e bebe só amargura.
10
ⓚ Por isso, o povo se volta para eles e bebe à vontade de suas águas.
10
Pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.
10
Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
10
Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
10
Pelo que o povo volta para eles e não acha neles falta alguma.
10
Desse modo eles saciam a si próprios, sugando para si as águas de todo o mar.
10
Portanto, meu povo retornará para aqui, a plenitude dos dias estará com eles.
10
Por isso, os seus seguidores se voltam para eles e bebem com avidez as suas palavras.
10
Por isso, os seus seguidores se voltam para eles e bebem com avidez as suas palavras.
10
Pelo que o seu povo volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
10
Por isso o povo dele volta aqui, e águas de copo cheio se lhes espremem.
10
Por isso no alto estão sentados e a enchente não os atinge;
10
Por isso, os seus seguidores se voltam para eles e bebem tudo como se fosse água.
10
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.