Ozzuu Bible
Compare Psa 71:7
Ozzuu Bible - comparison
Psa 71:7

Found 31 translations

Config
7 Para muitos רבH7227 sou como um portentoH4159 מוֹפֵתH4159, mas tu és o meu forte עזH5797 refúgio מחסהH4268.
7 Para muitos tornei-me um prodígio, enquanto eras tu meu refúgio fortificado.
7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu forte refúgio.
7 Muitos se admiram por tudo me correr bem, pois tu és o meu forte protetor.
7 Sou como um prodígio para muitos, mas Tu és o meu refúgio forte.
7 To many, I am an amazing example; but you are strong protection for me.
7 I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
7 I am as a wonder unto many; But thou art my strong refuge
7 Florescerá em seus dias a justiça, e a abundância da paz até que cesse a lua de brilhar.
7 Para muitos eu me tornava um prodígio,[m] tu, porém, és meu abrigo seguro.
7 I am made as a great wonder to many men; and thou art a strong helper. (I am made a great example to many men; but thou art my strong helper.)
7 I am made as a great wonder to many men; and thou art a strong helper.
7 Muita gente acha que o que me aconteceu foi milagre; mas tudo aconteceu porque Tu és o meu forte auxílio.
7 Para muitos tornei-me um exemplo porque tens sido sempre meu abrigo protetor.
7 Sou um testemunho para muitos, pois tu és meu refúgio forte.
7 Sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Sou para muitos um assombro, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Muitos olhavam para mim como para um prodígio, porque eras tu o meu abrigo seguro.
7 Tornei-me, para muitos, como se fosse um portento; porém, Tu és o meu forte defensor.
7 Sou motivo de assombro para muitos, porque tu és o meu refúgio.
7 Sou motivo de assombro para muitos, porque tu és o meu refúgio.
7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Para muitos7227 sou como um portento,4159 mas tu és o meu forte5797 refúgio.4268
7 Sou como um prodígio para muitos, mas tu és o meu refúgio forte.
7 Muitos se espantavam ao ver-me: mas tu és o meu abrigo seguro.
7 Sou motivo de admiração para muitos, mas Tu és o meu refúgio.
7 Para muitos7227 sou como um portento,4159 mas tu és o meu forte5797 refúgio.4268
7 I am as a wonder unto many; but you are my strong refuge.