Ozzuu Bible
Compare Psa 71:5
Ozzuu Bible - comparison
Psa 71:5

Found 31 translations

Config
5 Pois tu és a minha esperançaH8615 תִּקוָהH8615, Adonay אדניH136 YAHUAH יהוהH3069, a minha confiança מבטחH4009 desde a minha mocidade נעורH5271.
5 Tu és minha esperança, ó Soberano SENHOR; deposito em ti toda a minha confiança, desde a minha juventude.
5 Pois tu és a minha esperança, Ó Senhor Deus, tu és a minha confiança desde a minha juventude.
5 SENHOR Deus, só tu és a minha esperança; tenho confiado em ti desde menino.
5 Pois Tu és a minha esperança, ó Senhor DEUS; Tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 For you are my hope, Adonai ELOHIM, in whom I have trusted since I was young.
5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
5 For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth
5 Ele viverá tão longamente como dura o sol, tanto quanto ilumina a lua, através das gerações.
5 Pois minha esperança és tu, Senhor, Iahweh é minha confiança desde a juventude.
5 For thou, Lord, art my patience (For thou, Lord, art whom I put my trust in); Lord, thou art mine hope from my youth.
5 For thou, Lord, art my patience; Lord, thou art mine hope from my youth.
5 Tu, Senhor Deus, és a minha esperança. Eu confio em Ti desde a infância!
5 Só em Ti repousa minha esperança desde minha mais tenra idade.
5 Pois tu és minha esperança, SENHOR Deus; tu és minha confiança desde a minha mocidade.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 pois tu, Senhor, és a minha esperança e a minha confiança, desde a minha juventude.
5 Pois tu és o meu apoio, ó Senhor. Ó Senhor, tu és a minha esperança desde a minha juventude!
5 pois tu, SENHOR, desde a juventude tu és minha esperança e confiança.
5 pois tu, SENHOR, desde a juventude tu és minha esperança e confiança.
5 pois tu és a minha esperança, SENHOR Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 Pois tu és a minha esperança,8615 SENHOR3069 Deus,136 a minha confiança4009 desde a minha mocidade.5271
5 Pois tu és a minha esperança, Senhor DEUS; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
5 § És tu, Senhor, a minha esperança, és minha confiança, SENHOR, desde a minha juventude.
5 Tu és a minha esperança, ó Senhor DEUS, e a minha confiança desde a juventude.
5 Pois tu és a minha esperança,8615 SENHOR3069 Deus,136 a minha confiança4009 desde a minha mocidade.5271
5 Pois tu és a minha esperança,8615 SENHOR3069 Deus,136 a minha confiança4009 desde a minha mocidade.5271
5 For you are my hope, O Adonai Yahuah: you are my trust from my youth.