Ozzuu Bible
Compare Psa 69:33Ozzuu Bible - comparison
Psa 69:33
Found 30 translations
Config
33
Porquanto todos verão que Deus ouve os necessitados e não despreza os alquebrados.
33
Pois o Senhor ouve os pobres, e não despreza os seus prisioneiros.
33
Porque o SENHOR ouve o apelo dos necessitados e não despreza os seus cativos.
33
Porque o SENHOR ouve os necessitados, e não despreza os Seus cativos.
33
[(32)] The afflicted will see it and rejoice; you seeking after God, let your heart revive.
33
For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
33
For the LORD heareth the needy, And despiseth not his prisoners
33
Os pobres vêem e se alegram: vós que buscais a Deus, que o vosso coração viva!
33
For the Lord heard poor men; and despised not his bound men. (For the Lord heareth the poor; and despiseth not his people who be imprisoned/and despiseth not those who be bound to his service.)
33
For the Lord heard poor men; and despised not his bound men.
33
O Senhor sempre responde a quem precisa dele e nunca despreza quem está dominado pela dor;
33
porque perceberão que o Eterno ouve os necessitados e não despreza os alquebrados.
33
ⓘ Porque o SENHOR atende aos necessitados e não despreza os seus, embora sejam prisioneiros.
33
Porque o Senhor ouve os necessitados, e não despreza os seus, embora sejam prisioneiros.
33
Porque o Senhor ouve os necessitados, e não despreza os seus cativos.
33
Porque o SENHOR ouve os necessitados, e não despreza os seus cativos.
33
Porque o Senhor ouve os necessitados, e não despreza os seus, embora sejam prisioneiros.
33
Porque Javé ouve os indigentes, e nunca rejeita os seus cativos.
33
porque o Senhor ouve os pobres, e não avilta aos seus prisioneiros.
33
Que os humildes vejam isto e se alegrem e os que procuram a Deus se encham de coragem,
33
Que os humildes vejam isto e se alegrem e os que procuram a Deus se encham de coragem,
33
Porque o SENHOR ouve os necessitados e não despreza os seus cativos.
33
Porque o SENHOR ouve os necessitados, e não despreza os seus cativos.
33
§ “Vede, humildes e alegrai-vos! Vós que buscais a Deus, vosso coração reviva!
33
Que os humildes vejam isto e se alegrem, e os que buscam a Deus se encham de coragem,
33
For Yahuah hears the poor, and despises not his prisoners.