Ozzuu Bible
Compare Psa 69:30Ozzuu Bible - comparison
Psa 69:30
Found 30 translations
Config
30
Em cânticos, então, louvarei o Nome do Eterno, e em meus agradecimentos exaltarei a ti Senhor!
30
Eu louvarei o nome de Deus com uma canção, e o magnificarei com ações de graças.
30
Então louvarei a Deus com o meu cântico; dar-lhe-ei toda a minha gratidão.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-Lo-ei com ações de graças.
30
[(29)] Meanwhile, I am afflicted and hurting; God, let your saving power raise me up.
30
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
30
I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving
30
Quanto a mim, pobre e ferido, que tua salvação, ó Deus, me proteja!
30
I shall praise the name of God with song; and I shall magnify him with praising.
30
I shall praise the name of God with song; and I shall magnify him with praising.
30
Então cantarei louvores a Ti, ó Deus. Darei glórias a Deus com cânticos de gratidão!
30
Em cânticos, então, louvarei o Nome do Eterno, e em meus agradecimentos O exaltarei.
30
ⓕ Louvarei o nome de Deus com um cântico, e o engrandecerei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e o engrandecerei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com uma canção, engrandecê-lo-ei com louvor,
30
Mas a mim, que estou aflito e triste, levanta-me, ó Deus, e salva-me.
30
Mas a mim, que estou aflito e triste, levanta-me, ó Deus, e salva-me.
30
Louvarei o nome de Deus com cântico e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
Louvarei o nome de Deus com um cântico, e engrandecê-lo-ei com ação de graças.
30
§ Quanto a mim, pobre e doente, o teu auxílio, ó Deus, me proteja.
30
Mas a mim, triste e aflito, que a tua salvação, ó Deus, me restabeleça.
30
I will praise the name of Elohiym with a song, and will magnify him with thanksgiving.