Ozzuu Bible
Compare Psa 68:7Ozzuu Bible - comparison
Psa 68:7
Found 31 translations
Config
7
Ó Deus, quando saíste à frente do teu povo, quando avançaste pelo deserto,
7
Ó Deus, quando foste diante do teu povo; quando marchaste pelo deserto, Selá;
7
Ó Deus, tu guiaste o teu povo através do deserto. (Pausa)
7
Ó Deus, quando saías diante do Teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
7
[(6)] God gives homes to those who are alone and leads prisoners out into prosperity. But rebels must live in a parched wasteland.
7
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah:
7
O God, when thou wentest forth before thy people, when thou didst march through the wilderness; Selah
7
Os que esperam em vós, ó Senhor, Senhor dos exércitos, por minha causa não sejam confundidos. Que os que vos procuram, ó Deus de Israel, não tenham de que se envergonhar por minha causa,[*]
7
Deus dá uma casa aos solitários, livra os cativos para a prosperidade, mas os rebeldes habitam na terra seca.
7
God, when thou wentest out in the sight of thy people; when thou passedest forth in the desert. (God, when thou wentest out before thy people; yea, when thou wentest forth in the wilderness,)
7
God, when thou wentest out in the sight of thy people; when thou passedest forth in the desert.
7
Ó Deus, quando Tu guiaste o teu povo através do deserto naquela grande marcha,
7
Quando saíste à frente de Teu povo, ó Eterno, e marchaste através do deserto,
7
ⓔ Ó Deus, quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, [Interlúdio]
7
Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,
7
Ó Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
7
Ó Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
7
Ó Deus! quando saías à frente do teu povo, quando caminhavas pelo deserto,
7
Ó Deus, quando saías à frente do teu povo, e avançavas pelo deserto,
7
ó Deus, quando saíste diante do teu povo, quando foste pelo deserto.(Pausa)
7
Deus indica ao desamparado um lugar para viver e liberta aqueles que estão prisioneiros; mas os rebeldes viverão em terra estéril.
7
Deus indica ao desamparado um lugar para viver e liberta aqueles que estão prisioneiros; mas os rebeldes viverão em terra estéril.
7
Ó Deus! ⓒ Quando saías adiante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá)
7
Ó Deus, quando saías diante do teu povo, quando caminhavas pelo deserto, (Selá.)
7
Aos desprezados Deus dá uma casa para morar, faz sair com alegria os prisioneiros; mas os rebeldes ele deixa em terra seca.
7
Deus prepara uma casa para os desamparados e liberta aqueles que estão prisioneiros; mas os rebeldes viverão em terra estéril.
7
O Elohiym, when you went forth before your people, when you did march through the wilderness; Celah: