Ozzuu Bible
Compare Psa 68:29Ozzuu Bible - comparison
Psa 68:29
Found 31 translations
Config
29
desde teu templo, em Jerusalém, aonde reis vêm trazer-te presentes!
29
Por causa do teu templo em Jerusalém, reis trarão presentes a ti.
29
Os reis trazem presentes ao teu templo em Jerusalém, porque o apreciam muito.
29
Por amor ao Teu templo em Jerusalém, os reis Te trarão presentes.
29
[(28)] God, summon your strength! Use your strength, God, as you did for us before,
29
Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.
29
Because of thy temple at Jerusalem kings shall bring presents unto thee
29
Sejam riscados do livro dos vivos, e não se inscrevam os seus nomes entre os justos.
29
Ordena, ó Deus, conforme o teu poder,[u] ó Deus, o poder com que agiste em nosso favor,
29
From thy temple, which is in Jerusalem; kings shall offer gifts to thee. (For thy Temple, which is in Jerusalem, kings shall offer gifts to thee.)
29
From thy temple, which is in Jerusalem; kings shall offer gifts to thee.
29
Por causa do amor ao teu templo, os reis da terra trarão presentes a Ti, em Jerusalém.
29
A Teu Templo, em Jerusalém, Te trarão oferendas os reis.
29
ⓨ Os reis te trarão presentes, por amor do teu templo em Jerusalém.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Que os reis tragam o seu tributo ao teu Templo, em Jerusalém.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Ó Deus, mostra o teu poder, o poder que usaste em nosso favor.
29
Ó Deus, mostra o teu poder, o poder que usaste em nosso favor.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
Por amor do teu templo em Jerusalém, os reis te trarão presentes.
29
§ Manifesta, ó Deus, o teu poder, confirma, ó Deus, o que fizeste por nós,
29
Ó Deus, mostra o teu poder, aquele poder com que intervieste em nosso favor.
29
Because of your Temple at Yerushalayim shall kings bring presents unto you.