Ozzuu Bible
Compare Psa 68:26Ozzuu Bible - comparison
Psa 68:26
Found 31 translations
Config
26
Congregai-vos para bendizer a Deus! Abençoai ao SENHOR, todos vós que vindes da fonte de Israel.
26
Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, desde a fonte de Israel.
26
Que todo o povo de Deus louve o SENHOR, que é a fonte de Israel!
26
Bendizei a Deus nas congregações; ao Senhor, desde a fonte- jorrante de Israel.
26
[(25)] The singers are in front, the musicians last, in the middle are girls playing tambourines.
26
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.
26
Bless ye God in the congregations, even the Lord, ye that are of the fountain of Israel
26
Seja devastada a sua morada, não haja quem habite em suas tendas,[*]
26
os cantores à frente, atrás os músicos, no meio as jovens, soando tamborins.
26
In churches bless ye God; bless ye the Lord from the wells of Israel. (Bless ye God in the congregations; bless the Lord all ye tribes of Israel.)
26
In churches bless ye God; bless ye the Lord from the wells of Israel.
26
Todos a congregação deve louvar a Deus! É do Senhor que Israel recebe a bênção.
26
Congregai-vos para abençoar o Eterno, ó vós que vindes da fonte de Israel.
26
ⓥ Vós, da descendência de Israel, bendizei a Deus nas assembleias, bendizei o SENHOR.
26
Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.
26
Celebrai a Deus nas congregações; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
26
Celebrai a Deus nas congregações; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
26
Bendizei a Deus nas congregações, ao Senhor, vós que sois da fonte de Israel.
26
"Bendigam a Deus nas assembléias, bendigam a Javé na comunidade de Israel".
26
Louvem a Deus nas congregações, ao Senhor das fontes de Israel!
26
Os cantores caminham à frente e os músicos atrás; entre eles vão as donzelas, tocando pandeiretas.
26
Os cantores caminham à frente e os músicos atrás; entre eles vão as donzelas, tocando pandeiretas.
26
Celebrai a Deus nas congregações; ao SENHOR, desde a fonte de Israel.
26
Celebrai a Deus nas congregações; ao Senhor, desde a fonte de Israel.
26
na frente os cantores, por último os que tocam cítaras, no meio as meninas batendo címbalos.
26
Os cantores caminham à frente e os músicos atrás; no meio vão as donzelas tocando pandeiretas.
26
Bless ye Elohiym in the assemblies, even Adonai, from the fountain of Yashar'el.