Ozzuu Bible
Compare Psa 68:11
Ozzuu Bible - comparison
Psa 68:11

Found 31 translations

Config
11 Adonay אדניH136 deu נתןH5414H8799 a palavraH562 אֹמֶרH562, grande רבH7227 é a falangeH6635 צָבָאH6635 das mensageirasH1319 בָּשַׂרH1319H8764 das boas-novas.
11 O Senhor anunciou a Palavra e muitos mensageiros a proclamaram:
11 O Senhor deu a palavra; grande foi a companhia daqueles que a publicaram.
11 O Senhor falou, e um grande número de mulheres partilhou as boas novas:
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que a anunciavam como boas novas.
11 [(10)] Your flock settled in it; in your goodness, God, you provided for the poor.
11 The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
11 The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host
11 Por mortificar minha alma com jejuns, só recebi ultrajes.
11 tua família habitou na terra que em tua bondade, ó Deus, preparavas ao pobre.[h]
11 The Lord shall give a word; to them that preach the gospel with much virtue. (The Lord gave the word; and many women preached this good news.)
11 The Lord shall give a word; to them that preach the gospel with much virtue.
11 O Senhor falou e os inimigos fugiram, reis e seus exércitos. As donas de casa, em grande número, levaram as boas notícias e repartiram as riquezas conquistadas.
11 O Eterno profere uma ordem e múltiplos mensageiros transmitem Sua mensagem.
11 O Senhor proclama a palavra. Grande é a companhia dos que anunciam as boas-novas!
11 O Senhor proclama a palavra; grande é a companhia dos que anunciam as boas-novas.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.
11 O Senhor proclama a palavra; grande é a companhia dos que anunciam as boas-novas.
11 O Senhor deu uma ordem, o anúncio de um exército numeroso:
11 O Senhor Deus dará a palavra aos que pregam para os poderosos.
11 O teu povo instalou-se nela; e tu, ó Deus, reconfortaste o pobre com a tua bondade.
11 O teu povo instalou-se nela; e tu, ó Deus, reconfortaste o pobre com a tua bondade.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas-novas.
11 O Senhor136 deu54148799 a palavra,562 grande7227 é a falange6635 das mensageiras13198764 das boas-novas.
11 O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas.
11 E teu povo habitou o país que no teu amor, ó Deus, preparaste para o pobre.
11 O teu povo ficou restabelecido, e Tu, ó Deus, reconfortaste o pobre com a tua bondade.
11 O Senhor136 deu54148799 a palavra,562 grande7227 é a falange6635 das mensageiras13198764 das boas-novas.
11 Adonai gave the word: great was the company of those that published it.