Ozzuu Bible
Compare Psa 59:9Ozzuu Bible - comparison
Psa 59:9
Found 31 translations
Config
9
Ó minha Fortaleza, em ti espero! Tu, ó Deus, és o meu supremo refúgio.
9
Por causa da sua força, esperarei em ti, pois Deus é a minha defesa.
9
Ó Deus, tu és a minha força! Espero em ti porque és a minha defesa segura.
9
Por causa da sua força eu Te aguardarei; pois Deus é a minha alta torre de defesa e refúgio.
9
[(8)] But you, ADONAI , laugh at them, you mock all the nations.
9
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.
9
O my strength, I will wait upon thee: For God is my high tower
9
Minha é a terra de Galaad, minha a de Manassés; Efraim é o elmo de minha cabeça; Judá, o meu cetro;
9
E tu, Iahweh, tu ris à sua custa, tu te divertes com todas as nações!
9
I shall keep my strength to thee; for God is mine up-taker, (O my strength, I shall turn to thee; for God is my defender,)
9
I shall keep my strength to thee; for God is mine up-taker,
9
Ó Deus, minha Força, tu és a minha esperança! Tu me proteges e eu fico em perfeita segurança.
9
Ó minha fortaleza, espero por Ti! Deus é meu baluarte!
9
ⓖ Esperarei em ti, força minha; pois Deus é meu alto refúgio.
9
Em ti, força minha, esperarei; pois Deus é o meu alto refúgio.
9
Por causa da sua força eu te aguardarei; pois Deus é a minha alta defesa.
9
Por causa da sua força eu te aguardarei; pois Deus é a minha alta defesa.
9
Em ti, força minha, esperarei; pois Deus é o meu alto refúgio.
9
Ó força minha, eu olho para ti! Pois tu, ó Deus, tu és a minha fortaleza.
9
Guardarei minha força, olhando para ti; porque tu, ó Deus, és o meu auxílio.
9
Mas tu, SENHOR, vais rir-te deles; farás troça de toda esta gente.
9
Mas tu, SENHOR, vais rir-te deles; farás troça de toda esta gente.
9
Por causa da sua força eu te aguardarei; pois Deus é a minha alta defesa.
9
Por causa da sua força eu te aguardarei; pois Deus é a minha alta defesa.
9
Mas tu, SENHOR, ris deles, zombas de toda as nações.
9
Mas Tu, SENHOR, escarneces deles, fazes troça de toda essa gente.
9
Because of his strength will I wait upon you: for Elohiym is my defence.