Ozzuu Bible
Compare Psa 58:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 58:4
Found 31 translations
Config
4
seu veneno se assemelha ao de uma terrível serpente; tapam os ouvidos como uma víbora que se faz de surda
4
O seu veneno é como o veneno de uma serpente; eles são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos.
4
O seu veneno é como o das serpentes. São como víboras surdas perante o mais hábil encantador.
4
O veneno deles é semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus próprios ouvidos,
4
[(3)] From the womb, the wicked are estranged, liars on the wrong path since birth.
4
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
4
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
4
Vede: armam ciladas para me tirar a vida, homens poderosos conspiram contra mim.
4
Os ímpios se desviaram desde o seio materno, desde o ventre já falam mentiras;
4
Strong vengeance is to them, by the likeness of a serpent; as of a deaf snake, and stopping his ears. (Strong venom cometh forth from them, like that of serpents; and they be like a deaf snake that stoppeth its ears.)
4
Strong vengeance is to them, by the likeness of a serpent; as of a deaf snake, and stopping his ears.
4
Eles são venenosos como cobras!
4
seu veneno se assemelha ao de uma serpente, ou a uma víbora surda que fecha o ouvido
4
ⓠ Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa seus ouvidos,
4
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,
4
O seu veneno é semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,
4
O seu veneno é semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,
4
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os seus ouvidos,
4
Eles têm veneno como veneno de serpente, são como víbora surda, que tapa os ouvidos
4
Seu veneno é como o de uma serpente; como o de uma áspide surda, que tapa os seus ouvidos
4
Os infiéis extraviaram-se desde que nasceram; os que falam mentiras erraram desde o princípio.
4
Os infiéis extraviaram-se desde que nasceram; os que falam mentiras erraram desde o princípio.
4
Têm veneno semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tem tapados os seus ouvidos
4
O seu veneno é semelhante ao veneno da serpente; são como a víbora surda, que tapa os ouvidos,
4
§ Desde o seio materno os maus se desviaram; desde seu nascimento os mentirosos se perdem.
4
Os ímpios extraviaram-se desde o seio materno; os que dizem mentiras erraram desde o seu nascimento.
4
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stops her ear;