Ozzuu Bible
Compare Psa 57:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 57:5
Found 31 translations
Config
5
Ó Deus, eleva-te sobre os céus e sobre toda a terra, com tua glória!
5
Sê tu exaltado, ó Deus, sobre os céus; que a tua glória esteja sobre toda a terra.
5
Ó Deus, engrandece-te acima dos céus! Que a tua glória brilhe sobre toda a Terra!
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; seja a Tua glória sobre toda a terra.
5
[(4)] I am surrounded by lions, I am lying down among people breathing fire, men whose teeth are spears and arrows and their tongues sharp-edged swords.
5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth
5
Semelhante ao das serpentes é o seu veneno, ao veneno da víbora surda que fecha os ouvidos
5
Eu me deito em meio a leões que devoram os filhos de Adão; seus dentes são lanças e flechas, sua língua é espada afiada.
5
God, be thou enhanced above heavens; and thy glory above all earth. (God, be thou exalted above the heavens; and thy glory above all the earth.)
5
God, be thou enhanced above heavens; and thy glory above all earth.
5
Ó Deus, mostra o teu grande poder nos mais altos céus; faze a tua glória brilhar por toda a terra!
5
Tu, que nos céus és exaltado, derrama Tua glória sobre toda a terra.
5
ⓗ Ó Deus, sê exaltado acima dos céus; a tua glória esteja sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Eleva-te sobre o céu, ó Deus, e tua glória domine a terra inteira!
5
Sê exaltado, ó Deus, acima dos céus; e a tua glória sobre toda a terra.
5
Estou rodeado por inimigos, que são como leões dispostos a devorar seres humanos; os seus dentes são como lanças e flechas e a sua língua, como uma espada afiada.
5
Estou rodeado por inimigos, que são como leões dispostos a devorar seres humanos; os seus dentes são como lanças e flechas e a sua língua, como uma espada afiada.
5
Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Sê exaltado, ó Deus, sobre os céus; seja a tua glória sobre toda a terra.
5
Eu me deito entre leões, que devoram a gente: seus dentes são lanças e flechas, sua língua espada afiada.
5
Encontro-me rodeado de leões, dispostos a devorar os seres humanos; os seus dentes são como lanças e flechas, e a sua língua, como uma espada afiada.
5
Be exalted, O Elohiym, above the heavens; let your glory be above all the earth.