Ozzuu Bible
Compare Psa 55:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 55:5
Found 31 translations
Config
5
Temor e tremor me invadiram, e cobreme o pavor.
5
O temor e o tremor vieram sobre mim, e o horror me oprimiu.
5
Tenho medo e pavor; estou cheio de terror.
5
Temor e tremor vieram para dentro de mim; e o horror me cobriu.
5
[(4)] My heart within me is pounding in anguish, the terrors of death press down on me,
5
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
5
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me
5
É em Deus, cuja promessa eu proclamo, sim, é em Deus que eu ponho minha esperança; nada temo: que mal me pode fazer um ser de carne?
5
Meu coração se contorce dentro de mim, e sobre mim caem terrores mortais;
5
Dread and trembling came on me (Fear and trembling came upon me); and darknesses covered me.
5
Dread and trembling came on me; and darknesses covered me.
5
Sou dominado pelo medo e pelo pavor, o horror me oprime.
5
Medo me acossa e horror me envolve.
5
ⓐ Temor e tremor me sobrevêm, e o horror toma conta de mim.
5
Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.
5
Temor e tremor vieram sobre mim; e o horror me cobriu.
5
Temor e tremor vieram sobre mim; e o horror me cobriu.
5
Temor e tremor me sobrevêm, e o horror me envolveu.
5
medo e tremor me invadem, e um calafrio me envolve.
5
Temor e tremor vieram sobre mim, e a escuridão me cobriu.
5
Aperta-se-me no peito o coração; o terror da morte caiu sobre mim.
5
Aperta-se-me no peito o coração; o terror da morte caiu sobre mim.
5
Temor e tremor me sobrevêm; e o horror me cobriu.
5
Temor e tremor vieram sobre mim; e o horror me cobriu.
5
Meu coração treme no meu peito e terrores mortais se abateram sobre mim.
5
O coração aperta-se no meu peito e os terrores da morte caem sobre mim.
5
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror has overwhelmed me.