Ozzuu Bible
Compare Psa 50:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 50:6
Found 31 translations
Config
6
Os céus proclamam a sua justiça, porque é o próprio Deus quem julga.
6
E os céus declararão a sua justiça; pois Deus é juiz, ele próprio. Selá.
6
Deus os julgará como perfeito juiz que é; os céus inteiros são testemunha da sua justiça. (Pausa)
6
E os céus anunciarão a Sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)
6
The heavens proclaim his righteousness, for God himself is judge. (Selah)
6
And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
6
And the heavens shall declare his righteousness; for God is judge himself. Selah
6
Só contra vós pequei, o que é mau fiz diante de vós. Vossa sentença assim se manifesta justa, e reto o vosso julgamento.[*]
6
Ó céu anuncia sua justiça, pois o próprio Deus vai julgar.
6
And heavens shall show his rightwiseness/And heavens shall tell his rightfulness; for God is the judge. (And the heavens shall tell out his righteousness; for God himself is the judge.)
6
And heavens shall show his rightwiseness or tell his rightfulness; for God is the judge.
6
Deus julgará o seu povo com a mais perfeita justiça; os céus anunciam que Ele é justo.
6
Então os céus proclamam a Sua retidão, pois o Eterno é o Juiz.
6
ⓧ Os céus proclamam sua justiça, pois Deus mesmo é Juiz. [Interlúdio]
6
Os céus proclamam a justiça dele, pois Deus mesmo é Juiz.
6
E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)
6
E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)
6
Os céus proclamam a justiça dele, pois Deus mesmo é Juiz.
6
Que o céu proclame a sua justiça, pois o próprio Deus vai julgar.
6
Os céus proclamarão a sua justiça, pois Deus é o juiz. (pausa)
6
Até os céus anunciarão que o SENHOR é justo, porque Deus é quem julga.
6
Até os céus anunciarão que o SENHOR é justo, porque Deus é quem julga.
6
E os céus anunciarão a sua justiça, pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá)
6
E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)
6
E os céus anunciam a sua justiça, pois Deus vai julgar.
6
Até os céus proclamarão a sua justiça, porque Deus é quem julga.
6
And the heavens shall declare his righteousness: for Elohiym is judge himself. Celah.