Ozzuu Bible
Compare Psa 50:5Ozzuu Bible - comparison
Psa 50:5
Found 31 translations
Config
5
Congregai, junto a mim, meus fiéis que selaram aliança comigo através de sacrifício!
5
Ajuntai meus santos para mim; aqueles que fizeram um pacto comigo pelo sacrifício.
5
“Que o meu povo se junte, todos os que, por meio de um sacrifício, fizeram comigo uma aliança.”
5
"Ajuntai-Me os Meus santos, aqueles que fizeram coMigo uma aliança com sacrifícios."
5
“Gather to me my faithful, those who made a covenant with me by sacrifice.”
5
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
5
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice
5
Eu reconheço a minha iniqüidade, diante de mim está sempre o meu pecado.
5
"Reuni junto a mim os meus fiéis, que selaram minha aliança com sacrifício!"
5
Gather ye to him his saints; that ordain his testament above sacrifices. (And he saith, Gather my saints to me; those who have made a covenant with me, by offering a sacrifice.)
5
Gather ye to him his saints; that ordain his testament above sacrifices.
5
Reúnam o meu povo, aqueles que tomaram o compromisso de Me obedecer, oferecendo um sacrifício no meu altar.
5
'Que venham os que a Mim são devotados, os que Comigo selaram uma aliança com sacrifícios.'
5
ⓦ Reuni os meus santos, aqueles que fizeram uma aliança comigo por meio de sacrifícios.
5
Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um pacto por meio de sacrifícios.
5
Ajuntai-me os meus santos, aqueles que fizeram comigo uma aliança com sacrifícios.
5
Ajuntai-me os meus santos, aqueles que fizeram comigo uma aliança com sacrifícios.
5
Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um pacto por meio de sacrifícios.
5
"Reúnam junto a mim os meus fiéis, que selaram minha aliança com sacrifício! "
5
Reuni vós os seus santos para Ele, aqueles que se envolveram com Ele em uma aliança firmada em sacrifícios.
5
«Reúnam todos os que me são fiéis, os que fizeram comigo uma aliança e me ofereceram sacrifícios.»
5
«Reúnam todos os que me são fiéis, os que fizeram comigo uma aliança e me ofereceram sacrifícios.»
5
Congregai os meus santos, aqueles que fizeram comigo um concerto com sacrifícios.
5
Ajuntai-me os meus santos, aqueles que fizeram comigo uma aliança com sacrifícios.
5
“Congregai à minha frente meus fiéis, que celebraram comigo a aliança no sacrifício! ”
5
"Reuni junto a mim os que me são fiéis, os que selaram a minha aliança com um sacrifício. "
5
Gather my chaciyd together unto me; those that have cut a covenant with me by sacrifice.