Ozzuu Bible
Compare Psa 50:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 50:18
Found 31 translations
Config
18
Ao encontrar um ladrão, a ele te associas como amigo, e com adúlteros te misturas alegremente.
18
Quando viste um ladrão, então consentiste com ele, e foste cúmplice de adúlteros.
18
Tornas-te cúmplice de ladrões, se os vês; gastas o teu tempo com gente adúltera.
18
Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte em associação com adúlteros.
18
When you see a thief, you join up with him, you throw in your lot with adulterers,
18
When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.
18
When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers
18
Vós não vos aplacais com sacrifícios rituais; e se eu vos ofertasse um sacrifício, não o aceitaríeis.
18
Se vês um ladrão, tu corres com ele, e junto aos adúlteros tens a tua parte;
18
If thou sawest a thief, thou rannest with him; and thou settedest thy part with adulterers.
18
If thou sawest a thief, thou rannest with him; and thou settedest thy part with adulterers.
18
Você sente prazer em ver o ladrão roubar, e procura a companhia de quem rouba a mulher do próximo.
18
Ao encontrar um ladrão, a ele te associas, e por companhia buscas os adúlteros.
18
ⓖ Quando vês um ladrão, tu gostas dele; e te associas com os adúlteros.
18
Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.
18
Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.
18
Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.
18
Quando vês um ladrão, tu te comprazes nele; e tens parte com os adúlteros.
18
Se você vê um ladrão, você o acompanha e se mistura com os adúlteros.
18
Se vês um ladrão, tu corres junto dele, e tens lançado a tua sorte com os adúlteros.
18
Tornas-te cúmplice dos ladrões que vês e fazes sociedade com adúlteros!
18
Tornas-te cúmplice dos ladrões que vês e fazes sociedade com adúlteros!
18
Quando vês o ladrão, consentes com ele; e tens a tua parte com adúlteros.
18
Quando vês o ladrão, consentes com ele, e tens a tua parte com adúlteros.
18
§ Quando vês um ladrão, andas com ele, e tomas parte com os adúlteros.
18
Se vês um ladrão, tornas-te amigo dele e fazes sociedade com os adúlteros.
18
When you saw a thief, then you consented with him, and have been partaker with those who break wedlock.