Ozzuu Bible
Compare Psa 5:3Ozzuu Bible - comparison
Psa 5:3
Found 31 translations
Config
3
Pela manhã, ó SENHOR, ouves a minha voz; logo cedo te apresento o meu sacrifícioe aguardo com esperança.
3
Minha voz tu ouvirás de manhã, Ó Senhor; pela manhã direcionarei minha oração a ti, e olharei para cima.
3
De manhã ouvirás a voz da minha oração, SENHOR; cada manhã me apresento na tua presença e espero a tua resposta.
3
Ao alvorecer ouvirás a minha voz, ó SENHOR; ao alvorecer, a Ti apresentarei em ordenada linha a minha oração, e vigiarei.
3
[(2)] Listen to my cry for help, my king and my God, for I pray to you.
3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
3
O LORD, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, And will keep watch
3
Atendei à voz de minha prece, ó meu rei, ó meu Deus.
3
Ouve atento meu grito por socorro, meu Rei e meu Deus! É a ti que eu suplico,
3
hear thou early my voice. Early I shall stand nigh to thee, and I shall see; (hear thou my voice in the morning. Early in the morning I shall stand near to thee, and I shall see thee;)
3
hear thou early my voice. Early I shall stand nigh to thee, and I shall see;
3
Bem cedinho, de manhã, faço a minha oração. Tu, Senhor ouves a minha voz. Faço a minha oração e fico esperando, vigiando com atenção para descobrir a tua resposta.
3
Eterno, ouve a voz da oração que a Ti dirijo a cada manhã, aguardando Tua resposta.
3
ⓙ Ó SENHOR, de manhã ouves minha voz; de manhã te apresento minha oração e fico aguardando.
3
Pela manhã ouves a minha voz, ó Senhor; pela manhã te apresento a minha oração, e vigio.
3
Pela manhã ouvirás a minha voz, ó Senhor; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
3
Pela manhã ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
3
Pela manhã ouves a minha voz, ó Senhor; pela manhã te apresento a minha oração, e vigio.
3
Pela manhã ouves a minha voz; pela manhã te apresento minha causa, e fico esperando...
3
Pela manhã ouvirás a minha voz; de manhã esperarei por ti, e olharei para cima.
3
ouve o meu grito de súplica, ó meu rei e meu Deus pois a ti elevo a minha oração.
3
ouve o meu grito de súplica, ó meu rei e meu Deus pois a ti elevo a minha oração.
3
Pela manhã, ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã, me apresentarei a ti, e vigiarei. [1]
3
Pela manhã ouvirás a minha voz, ó SENHOR; pela manhã apresentarei a ti a minha oração, e vigiarei.
3
fica atento à voz da minha prece, meu Rei e meu Deus.
3
Escuta a voz do meu clamor, ó meu Rei e meu Deus, pois eu elevo a ti a minha oração.
3
My voice shall you hear in the morning, O Yahuah; in the morning will I direct my prayer unto you, and will look up.