Ozzuu Bible
Compare Psa 48:4Ozzuu Bible - comparison
Psa 48:4
Found 31 translations
Config
4
Por esse motivo, eis que os reis somaram suas forças e juntos avançaram contra a cidade.
4
Mas eis que os reis estavam reunidos; eles passaram juntos.
4
Os reis da Terra chegaram juntos para avançarem contra a cidade.
4
Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.
4
[(3)] In its citadels God has been revealed as a strong defense.
4
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.
4
For, lo, the kings assembled themselves, they passed by together
4
Dirão os meus lábios palavras de sabedoria, e o meu coração meditará pensamentos profundos.
4
entre seus palácios, Deus se mostrou como fortaleza.
4
For lo! the kings of (the) earth were gathered together (against it); they came into one place.
4
For lo! the kings of earth were gathered together; they came into one place.
4
Os reis de outras nações se reuniram para atacar Jerusalém, mas acabaram fugindo, todos de uma só vez.
4
Pois agruparam-se reis e contra ele marcharam juntos.
4
ⓠ P ois os reis se aliaram e juntos se aproximaram.
4
Pois eis que os reis conspiraram; juntos vieram chegando.
4
Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.
4
Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.
4
Pois eis que os reis conspiraram; juntos vieram chegando.
4
Vejam: os reis se aliaram para juntos atacá-la.
4
Eis que os reis da terra se reuniram, vieram todos juntos.
4
Deus, que está nas suas fortalezas, deu-se a conhecer como um refúgio seguro.
4
Deus, que está nas suas fortalezas, deu-se a conhecer como um refúgio seguro.
4
Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.
4
Porque eis que os reis se ajuntaram; eles passaram juntos.
4
Deus nos seus palácios apareceu como fortaleza invencível.
4
No meio das suas fortalezas, Deus mostrou-se um refúgio seguro.
4
For, lo, the kings were assembled, they passed by together.