Ozzuu Bible
Compare Psa 44:8Ozzuu Bible - comparison
Psa 44:8
Found 31 translations
Config
8
A ti louvamos o dia todo; a teu Nome agradecemos continuamente.
8
Em Deus nos vangloriamos por todo o dia, e louvamos o teu nome para sempre. Selá.
8
Por isso, durante todo o tempo da nossa vida, sentimo-nos honrados pelo Deus que temos, e todo o dia louvaremos o teu nome! (Pausa)
8
Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o Teu nome eternamente. (Selá.)
8
[(7)] No, you saved us from our adversaries; you put to shame those who hate us.
8
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
8
In God have we made our boast all the day long, And we will give thanks unto thy name for ever. Selah
8
Amais a justiça e detestais o mal, pelo que o Senhor, vosso Deus, vos ungiu com óleo de alegria, preferindo-vos aos vossos iguais.
8
eras tu que nos salvavas de nossos opressores e envergonhavas aqueles que nos odiavam;
8
We shall be pleased in God all day; and in thy name we shall acknowledge to thee into the world. (We shall glory in God all day long; and we shall praise thy name forever.)
8
We shall be pleased in God all day; and in thy name we shall acknowledge to thee into the world.
8
Deus é nosso motivo de orgulho a todo instante; nós Te louvaremos para sempre.
8
A Ti louvamos todo dia; a Teu Nome agradecemos continuamente.
8
ⓞ Em Deus é que nos temos gloriado todo dia, e sempre louvaremos teu nome.
8
Em Deus é que nos temos gloriado o dia todo, e sempre louvaremos o teu nome.
8
Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)
8
Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)
8
Em Deus é que nos temos gloriado o dia todo, e sempre louvaremos o teu nome.
8
Em Deus nos orgulhávamos o dia todo, celebrando o teu nome para sempre.
8
Em Deus nós nos gloriamos todo o dia, e em teu nome damos graças, para sempre. (pausa)
8
foste tu que nos livraste dos nossos inimigos e derrotaste aqueles que nos odeiam.
8
foste tu que nos livraste dos nossos inimigos e derrotaste aqueles que nos odeiam.
8
Em Deus nos gloriamos todo o dia e louvamos o teu nome eternamente. (Selá)
8
Em Deus nos gloriamos todo o dia, e louvamos o teu nome eternamente. (Selá.)
8
Mas tu nos salvaste dos nossos inimigos, humilhaste os que nos odiavam.
8
Tu nos livraste dos nossos inimigos e confundiste os que nos odiavam.
8
In Elohiym we boast all the day long, and praise your name forever. Celah.