Ozzuu Bible
Compare Psa 44:6Ozzuu Bible - comparison
Psa 44:6
Found 31 translations
Config
6
Minha confiança não está depositada em meu arco, e sei perfeitamente que não serei salvo por meio da minha espada.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
Eu não confio nas minhas armas; elas nunca me poderiam salvar.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
[(5)] Through you we pushed away our foes, through your name we trampled down our assailants.
6
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
6
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me
6
Aguçadas são as vossas flechas; a vós se submetem os povos; os inimigos do rei perdem o ânimo.
6
contigo agredimos nossos opressores, calcamos nossos agressores por teu nome.
6
For I shall not hope in my bow (For I shall not trust in my bow); and my sword shall not save me.
6
For I shall not hope in my bow; and my sword shall not save me.
6
Não confio no meu arco e na minha espada para me salvar.
6
Minha confiança não se baseia em meu arco, e sei que não por minha espada serei salvo.
6
ⓜ Pois não confio no meu arco, nem minha espada pode salvar-me.
6
Pois não confio no meu arco, nem a minha espada me pode salvar.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
Pois não confio no meu arco, nem a minha espada me pode salvar.
6
Não era no meu arco que eu confiava, nem era a minha espada que me trazia a vitória.
6
Pois não confio no meu arco, e a minha espada não me salvará.
6
Pelo teu poder vencemos os nossos inimigos, em teu nome esmagámos os nossos opressores.
6
Pelo teu poder vencemos os nossos inimigos, em teu nome esmagámos os nossos opressores.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
Pois eu não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
6
Contigo enfrentávamos nossos inimigos, com o teu nome pisávamos nossos adversários.
6
Contigo vencemos os nossos inimigos, no teu nome esmagámos os nossos opressores.
6
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.