Ozzuu Bible
Compare Psa 38:18Ozzuu Bible - comparison
Psa 38:18
Found 30 translations
Config
18
Sim, confesso a minha culpa, estou aflito em razão do meu pecado.
18
Porquanto eu declararei minha iniquidade; me lamentarei pelo meu pecado.
18
Confesso os meus pecados; aflijo-me por causa do mal que fiz.
18
Porque eu declararei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
18
[(17)] For I am about to fall, and my pain is always with me.
18
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
18
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin
18
Sim, estou a ponto de cair, meu tormento está sempre à minha frente.
18
For I shall tell my wickedness; and I shall think for my sin. (For I shall tell out my wickedness; and I am afraid, when I think of my sin.)
18
For I shall tell my wickedness; and I shall think for my sin.
18
Confesso meus pecados, fico muito triste por causa deles,
18
Minha iniquidade confesso e inquieto-me com meus pecados.
18
ⓑ Confesso minha culpa; entristeço-me por causa do meu pecado.
18
Confesso a minha iniqüidade; entristeço-me por causa do meu pecado.
18
Porque eu declararei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
18
Porque eu declararei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
18
Confesso a minha iniqüidade; entristeço-me por causa do meu pecado.
18
Sim, eu confesso a minha culpa, e me assusto com o meu pecado.
18
Confesso a minha iniquidade, e estou angustiado pelo meu pecado.
18
Na verdade, estou prestes a tropeçar; a minha dor não me larga um momento.
18
Na verdade, estou prestes a tropeçar; a minha dor não me larga um momento.
18
Porque eu confessarei a minha iniquidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
18
Porque eu declararei a minha iniqüidade; afligir-me-ei por causa do meu pecado.
18
§ Pois estou para cair e tenho sempre ante os olhos minha pena.
18
Sim, estou prestes a cair, a minha dor está sempre presente.
18
For I will declare my iniquity; I will be sorry for my sin.