Ozzuu Bible
Compare Psa 37:39
Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:39

Found 30 translations

Config
39 Vem de YAHUAH יהוהH3068 a salvaçãoH8668 תְּשׁוּעָהH8668 dos justos צדיקH6662; ele é a sua fortaleza מָעוֹזH4581 no dia עתH6256 da tribulaçãoH6869 צָרָהH6869.
39 A salvação dos justos vem do SENHOR, Ele é a sua fortaleza na hora da adversidade!
39 Mas a salvação dos justos é do Senhor; ele é a sua força nos momentos de aflição.
39 O SENHOR salva os que seguem a sua justiça; ele é o lugar onde me abrigo nos tempos de angústia;
39 Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; Ele é a fortaleza deles no tempo da angústia.
39 ADONAI is the one who saves the righteous; he is their stronghold in time of trouble.
39 But the salvation of the righteous is of the LORD: he is their strength in the time of trouble.
39 But the salvation of the righteous is of the LORD: He is their strong hold in the time of trouble
39 A salvação dos justos vem de Iahweh, sua fortaleza no tempo da angústia.
39 But the health of just men is of the Lord; and he is their defender in the time of tribulation. (But the salvation, or the deliverance, of the righteous is from the Lord; and he is their defender in their time of trouble.)
39 But the health of just [or rightwise] men is of the Lord; and he is their defender in the time of tribulation.
39 O Senhor salva os justos; no dia da dificuldade Ele é a proteção de quem O ama!
39 A redenção dos justos vem do Eterno, seu baluarte nos momentos de aflição.
39 Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é sua fortaleza no tempo da angústia.
39 Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 Mas a salvação dos justos vem do Senhor; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 A salvação dos justos vem de Javé, que é fortaleza para eles no tempo da angústia.
39 A salvação dos justos, entretanto, vem do Senhor; Ele é o seu defensor no tempo da angústia.
39 O auxílio dos homens obedientes vem do SENHOR, que é o seu refúgio nos tempos difíceis.
39 O auxílio dos homens obedientes vem do SENHOR, que é o seu refúgio nos tempos difíceis.
39 Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 Vem do SENHOR3068 a salvação8668 dos justos;6662 ele é a sua fortaleza4581 no dia6256 da tribulação.6869
39 Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.
39 A salvação dos justos vem do SENHOR, é ele seu refúgio no tempo da desgraça.
39 A salvação dos justos vem do SENHOR; Ele é o seu refúgio na hora da angústia.
39 Vem do SENHOR3068 a salvação8668 dos justos;6662 ele é a sua fortaleza4581 no dia6256 da tribulação.6869
39 Vem do SENHOR3068 a salvação8668 dos justos;6662 ele é a sua fortaleza4581 no dia6256 da tribulação.6869
39 But the salvation of the righteous is of Yahuah: he is their strength in the time of trouble.