Ozzuu Bible
Compare Psa 37:21Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:21
Found 31 translations
Config
21
O ímpio pede emprestado e não devolve; o justo se compadece e dá com generosidade.
21
O perverso pega emprestado, e não paga novamente, mas o justo mostra misericórdia e dá.
21
Os ímpios pedem emprestado e ficam a dever; os justos se compadecem e até dão sem recompensa.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga de volta; mas o justo se compadece, e dá.
21
The wicked borrows and doesn’t repay, but the righteous is generous and gives.
21
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
21
The wicked borroweth, And payeth not again: But the righteous dealeth graciously, And giveth
21
Retribuem-me o mal pelo bem, hostilizam-me porque quero fazer o bem.
21
O ímpio toma emprestado e não devolve, mas o justo se compadece e dá;
21
A sinner shall borrow, and shall not pay (back); but a just man hath mercy, and shall give (but the righteous have love, and shall give to others).
21
A sinner shall borrow, and shall not pay back ; but a just [or rightwise] man hath mercy, and shall give.
21
Os maus pedem emprestado e depois dizem: "Não tenho como pagar! ". Os justos têm o bastante para si e ainda podem ajudar os outros.
21
Pede emprestado o ímpio e não paga, porém o justo tem misericórdia e dá.
21
O ímpio toma emprestado e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O injusto toma emprestado e não devolve, mas o justo se compadece e dá.
21
O pecador toma emprestado, mas não pagará de volta; o justo, porém, se compadece e dá.
21
Os maus pedem emprestado e não pagam, mas o justo é compassivo e empresta.
21
Os maus pedem emprestado e não pagam, mas o justo é compassivo e empresta.
21
O ímpio toma emprestado e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
21
O ímpio toma emprestado e não devolve, mas o justo tem piedade e doa.
21
O ímpio pede emprestado e não paga, enquanto o justo se compadece e empresta.
21
The wicked borrows, and pays not again: but the righteous shows mercy, and gives.