Ozzuu Bible
Compare Psa 37:19
Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:19

Found 31 translations

Config
19 Não serão envergonhadosH954 בּוּשׁH954H8799 nos dias עתH6256 do mal רעH7451 e nos dias יוםH3117 da fomeH7459 רְעָבוֹןH7459 se fartarãoH7646 שָׂבַעH7646H8799.
19 Não ficarão decepcionados no tempo da desgraça, nos dias de fome serão saciados.
19 Eles não serão envergonhados no tempo mal, e nos dias da fome eles serão satisfeitos.
19 Não deixará que fiquem prejudicados em tempos de dificuldade; mesmo em tempos de crise e de fome, terão o suficiente.
19 Não serão envergonhados nos dias maus, e nos dias de fome serão saciados.
19 They will not be distressed when times are hard; when famine comes, they will have plenty.
19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
19 They shall not be ashamed in the time of evil: : And in the days of famine they shall be satisfied
19 Sim, minha culpa eu a confesso, meu pecado me atormenta.
19 não irão envergonhar-se nos dias maus, nos dias de fome eles ficarão saciados.
19 They shall not be shamed in the evil time, and they shall be [ful]filled in the days of hunger;
19 They shall not be shamed in the evil time, and they shall be [ful] filled in the days of hunger;
19 Na época das dificuldades, eles não ficarão sem ajuda; quando houver fome, eles terão comida à vontade
19 Eles não serão envergonhados nos momentos difíceis, e nos dias de fome serão saciados.
19 Não ficarão frustrados no dia do mal e se fartarão nos dias da fome.
19 Não serão envergonhados no dia do mal, e nos dias da fome se fartarão.
19 Não serão envergonhados nos dias maus, e nos dias de fome se fartarão.
19 Não serão envergonhados nos dias maus, e nos dias de fome se fartarão.
19 Não serão envergonhados no dia do mal, e nos dias da fome se fartarão.
19 não se envergonharão nos dias da seca, e nos dias da fome ficarão saciados.
19 Não serão envergonhados no mau tempo e em dias de fome se fartarão.
19 Quando os tempos são maus, não serão envergonhados e terão suficiente comida, quando houver fome.
19 Quando os tempos são maus, não serão envergonhados e terão suficiente comida, quando houver fome.
19 Não serão envergonhados nos dias maus e nos dias de fome se fartarão.
19 Não serão envergonhados9548799 nos dias6256 do mal7451 e nos dias3117 da fome7459 se fartarão.76468799
19 Não serão envergonhados nos dias maus, e nos dias de fome se fartarão.
19 No tempo da calamidade não serão confundidos, nos dias de fome serão saciados.
19 Não se envergonhará no tempo da adversidade e nos dias da fome será saciado.
19 Não serão envergonhados9548799 nos dias6256 do mal7451 e nos dias3117 da fome7459 se fartarão.76468799
19 They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.