Ozzuu Bible
Compare Psa 37:17
Ozzuu Bible - comparison
Psa 37:17

Found 31 translations

Config
17 Pois os braçosH2220 זְרוֹעַH2220 dos ímpios רשעH7563 serão quebradosH7665 שָׁבַרH7665H8735, mas os justos צדיקH6662, YAHUAH יהוהH3068 os sustémH5564 סָמַךְH5564H8802.
17 pois aos ímpios serão quebrados os braços, ao passo que o SENHOR sustenta os justos.
17 Porque os braços dos perversos serão quebrados; mas o Senhor sustém os justos.
17 A força dos maus será quebrada, mas o SENHOR sustém os justos.
17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o SENHOR sustém os justos.
17 For the arms of the wicked will be broken, but ADONAI upholds the righteous.
17 For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
17 For the arms of the wicked shall be broken: But the LORD upholdeth the righteous
17 Eis meu desejo: Não se alegrem com minha perda; não se ensoberbeçam contra mim, quando meu pé resvala;
17 pois os braços do ímpio serão quebrados, mas Iahweh é o apoio dos justos.
17 For the arms of sinners shall be all-broken; but the Lord confirmeth just men. (For the strength of the sinners shall be all-broken; but the Lord upholdeth the righteous.)
17 For the arms of sinners shall be all-broken; but the Lord confirmeth just [or rightwise] men.
17 porque a força dos maus será quebrada, mas o Senhor sustentará os justos com a sua força.
17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o Eterno amparará os justos.
17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o SENHOR sustenta os justos.
17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o Senhor sustém os justos.
17 Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o Senhor sustém os justos.
17 Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.
17 Pois os braços dos ímpios serão quebrados, mas o Senhor sustém os justos.
17 porque os braços do injusto serão quebrados, enquanto o apoio dos justos é Javé.
17 Pois os braços dos pecadores serão quebrados; mas o Senhor apoia os justos.
17 Porque o SENHOR quebra a força dos maus, e apoia os que praticam o bem.
17 Porque o SENHOR quebra a força dos maus, e apoia os que praticam o bem.
17 Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.
17 Pois os braços2220 dos ímpios7563 serão quebrados,76658735 mas os justos,6662 o SENHOR3068 os sustém.55648802
17 Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.
17 Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR é quem sustenta os justos.
17 Porque os braços do ímpio serão quebrados, mas o SENHOR sustenta os que praticam o bem.
17 Pois os braços2220 dos ímpios7563 serão quebrados,76658735 mas os justos,6662 o SENHOR3068 os sustém.55648802
17 For the arms of the wicked shall be broken: but Yahuah upholds the righteous.